"تذلل" بالانجليزي adj. cringing n. subservience, obsequiousness, droop, drooping v. cringe, draggle, grovel lick one's boots
أمثلة
They later had to recall examples of her introversion and extroversion. ثُم كان عليهم تذكُّر أمثلة لانطوائها وانفتاحها.
Some alternative approaches say that surprising information stands out and so is memorable. تُفيد بعض المقاربات البديلة بأنَّ المعلومات المفاجِئة تتمَيّز عن غيرها وبذلك يَسهُل تذكُّرها.
When participants recalled their initial emotional reactions two months and a year later, past appraisals closely resembled current appraisals of emotion. في حين أنه عندما تذكُّروا ردّ فعلهم الأوّل وبعد شهرين وبعد عام كامل، تشابَهت التقييمات العاطفيّة الماضية كثيرًا مع الحالية.
In a subsequent, apparently unrelated study, participants were asked to recall events from their lives in which they had been either introverted or extroverted. في دراسة لاحقة -يبدو ظاهرياً أنّها غير مرتبطة بالدراسة السابقة- طُلِب منهم تذكُّر أحداث من حياتهم كانوا فيها انطوائيّين أو انفتاحيّين.
Research evidence suggests that memory of events is achieved not through memorization of exact event details but through recreation of select images based on cognitive significance. تشير أدلة البحث أن تذكُّر الأحداث لا يتم من خلال تذكُّر التفاصيل الدقيقة للأحداث، ولكن من خلال استرجاع صور مختارة تعتمد على الأهمية الإدراكية.
Research evidence suggests that memory of events is achieved not through memorization of exact event details but through recreation of select images based on cognitive significance. تشير أدلة البحث أن تذكُّر الأحداث لا يتم من خلال تذكُّر التفاصيل الدقيقة للأحداث، ولكن من خلال استرجاع صور مختارة تعتمد على الأهمية الإدراكية.
Confirmation bias is the tendency to search for, interpret, favor, and recall information in a way that confirms one's beliefs or hypotheses while giving disproportionately less attention to information that contradicts it. الانحياز التأكيدي هو الميل للبحث عن، وتفسير، وتذكُّر المعلومات بطريقة تتوافق مع معتقدات وافتراضات الفرد، بينما لا يولي انتباهًا مماثلًا للمعلومات المناقضة لها.
In experiments where people are given feedback that conflicts with their self-image, they are less likely to attend to it or remember it than when given self-verifying feedback. في التجارب التي يتلقَّى فيها للناس ردود أفعال تتعارَض مع صورتهم الذاتيّة، يكون احتمال ميلهم إليها أو تذكُّرها ضئيلًا على عكس الوضع في حال تلقِّيهم ردود أفعال تؤكّد رؤيتهم لذاتهم.
Some accounts assert that they were close friends who, on the evening before Mary Celeste's departure, dined together, but the evidence for this is limited to a recollection by Morehouse's widow, 50 years after the event. تجزم بعض الروايات أنهما كانا صديقان مقربان، واللذان تناولا العشاء معًا في المساء قبل مغادرة ماري سليست، ولكن الدليل على هذا يقتصر على تذكُّر أرملة مورهاوس بعد 50 عامًا من الحدث.
جوال إصدار