تودّد بالانجليزي

Season 5 Episode 2 Bromancing the Imam
مسجدصغيربينالمروج)))) الموسم الخامس - الحلقة الثانية ( التودّد إلى الإمام ))
I don't have to flatter people, especially not these types.
ليس عليّ أن أتودّد إلى الناس, بالأخصّ هذه النوعية.
I was just trying to be friendly. No hard feelings?
كنت أحاول التودّد إليكِ فحسب، بلا ضغينة؟
Last of his cash, Damian spent wooing Vicky.
آخر مال أنفقه (داميان) كان أثناء تودّده على (فيكي)
All that fawning over the actress, gay men piss me off.
كلّ ذلك التودّد على الممثلة، الرجال اللوطيون يزعجونني.
Babe, I think we're being wooed by Midwesterners.
عزيزتي، أعتقد أنّه يتمّ التودّد إلينا من قبل مُواطنوا شمال الولايات.
Did she try to make friends with me because of that?
هل كانت تحاول التودّد لي كي تصل إليك؟
So, I'm making plans to woo and marry Belle
لذا أضع الخطط للتودّد والزواج من بيل
Yeah, he hits on me all the time,
(كوري) شاذّ نعم، إنّه يتودّد لي طوال الوقت...
Sure it doesn't hurt that he fawns over you.
المتأكّد هو لا يَآْذي بأنّه يَتودّدُ فوقك.