يسجّل بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- enlists
- enrolls
- enrols
- prerecords
- "سجّل" بالانجليزي enlist enrol enroll enter get down hit inscribe list log log in log on log-in mark matriculate note put down rack up record recruit register score set set down take down tally write down
- "يسجّل عدداً أقل" بالانجليزي undercounts
- "السجّل" بالانجليزي logbook
- "سجّل وقت" بالانجليزي clocked
- "مسجَّل" بالانجليزي registered
- "مسجّل" بالانجليزي enlisted enrolled patenter recorded registered taped
- "مُسجِّل" بالانجليزي enrollee
- "مُسجّل" بالانجليزي listed proprietary
- "المسجّل" بالانجليزي dialer logger registrant registrar
- "سجّل نُقْطة" بالانجليزي hit rack up score tally
- "غير مسجّل" بالانجليزي unrecorded unregistered unreported untaped
- "غيرُ مُسجّلِ" بالانجليزي nonproprietary
- "كريسج" بالانجليزي kresge
- "يسجد" بالانجليزي kneels
- "يسجل" بالانجليزي book log logging
- "يسجن" بالانجليزي imprisons incarcerates
- "تركيب مسجّل" بالانجليزي proprietary formulation
- "سجّل إِصابة" بالانجليزي hit rack up score tally
- "سجّل عدداً أقل" بالانجليزي undercount
- "سجّل غير وقت" بالانجليزي non-clocked
- "سجّل فِي قائِمة" بالانجليزي list
- "مسجّل مسبقا" بالانجليزي prerecorded
- "نوع ملف مسجَّل" بالانجليزي registered file type
- "مُسجّلُ المِلْكِيّة" بالانجليزي proprietary
- "يسجل الدخول" بالانجليزي sign in
- "يسجل الخروج" بالانجليزي sign out
أمثلة
- He got banned from the store for taping over movies.
إنه محظور من المتجر لأنه يسجّل فوق الشرائط - Somebody snapping pictures, they got the whole damn thing.
إذا كان أحدهم يلتقط الصور سيسجّل الأمر برمّته، أتفهم؟ - Three runs will score. Reiser heads to third.
يسجّل ثلاثة أهداف إلى واحد، ويتوجّه (ريزو) إلى الخطّ الثالث. - It was a clerical mistake. He never registered for the class.
هذا كان خطأ من الكلّية نفسها لميسجّلالمادّةأصلاً! - What do you think of old King Tut?
، إنه كتلة من لحم البقر! سيسجّل تاريخــاً، أيضــاً - They found a replacement. They're going to tape without you.
لقد وجدوا بديلا لذلك فسوف يسجّلون بدونك - When Crackle and Pop cut a disc, then call me.
عندما يسجّل "كراكل" و"بوب" أسطوانة، اتصلوا بي - And Smith draws first blood for Bel-Air Prep.
و سميث يسجّل أول نقطة . لإعدادية بيل آير - I made the virus. She assisted.
لقد ساعدتك، وحين يسجّل "مايكل جوردان" لا أحد يهتمّ بمن ساعده - Then I stupidly encouraged Dave to record his song.
و بغباءٍ شجّعتُ (ديف) أن يسجّل أغنيته .