السجّل بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- logbook
- "المسجّل" بالانجليزي dialer logger registrant registrar
- "السجق" بالانجليزي sausage
- "السجل" بالانجليزي chronicle registry
- "السجلّ" بالانجليزي log record register
- "السجن" بالانجليزي n. prison, slammer
- "السجّان" بالانجليزي gaoler jailer turnkey
- "السجّيل" بالانجليزي shale shales
- "سجلّ بالسجلّ" بالانجليزي record-by-record
- "سجّل" بالانجليزي enlist enrol enroll enter get down hit inscribe list log log in log on log-in mark matriculate note put down rack up record recruit register score set set down take down tally write down
- "السجاد" بالانجليزي carpets
- "السجزي" بالانجليزي al-sijzi
- "السجود" بالانجليزي obeisance obeisances
- "السجون" بالانجليزي imprisonments jails prisons
- "السجين" بالانجليزي prisoner
- "حجر السج" بالانجليزي obsidian
- "مُسجّلُ المِلْكِيّة" بالانجليزي proprietary
- "السّلّات" بالانجليزي basketry baskets basketwork
- "السّلّة" بالانجليزي basket
- "السّلّم" بالانجليزي companionway stepladder
- "السَّلَى" بالانجليزي amnion
- "مسجد السجدة" بالانجليزي as-sajadah mosque
- "السُّلَيْلَى" بالانجليزي obelion
- "السِّلْسِلَة" بالانجليزي strepto-
- "السِّلْسِلِيَّة" بالانجليزي streptobacillus
- "السجّانون" بالانجليزي gaolers jailers turnkeys
- "السجينة (رواية)" بالانجليزي stolen lives: twenty years in a desert jail
أمثلة
- Sure, the record keeping in South America is hit or miss.
حتماً حفظ السجّلات في أمريكا الجنوبيّة عمل مُهمَل. - Same. - Hutchins was a name on the list.
هي نفسها إسم هاتشينز كان مدرج في السجّل - Hubbard's military records. In a 900-page file,
فقط لو أن (ساره) اطّلعت على السجّلات العسكرية - All right, well, this is an off-the-record conversation.
حسنا ، هذه محادثة خارج السجّلات - But the town hall had burned down when I was a kid, destroyed the records.
لكن دار البلدية احترقت فيما كنتُ صغيراً واحترقت معها السجّلات - Because on the record, he was a good cop shot in the line of duty.
لأن في السجّل، كان شرطي جيّد قُتل أثناء أداء الواجب - Registries, caterers, cocktail hour.
السجّلات ، المطاعم ، ساعات الكوكتيّل - Look at this log book.
هنا إنظري لهذا السجّل - I'll check the logbook tonight.
أنا سَأُدقّقُ السجّلَ اللّيلة. - So, uh, hakeem, if you would be a guy who would go inside and maybe watch the register, that'd be great.
لذا، (حكيم)، إن أردتَ أن تكون الشخص الذي يدخل و ربّما يراقب السجّل، سيكون ذلك رائعاً.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2