During the 2010s the program underwent revisions offered by in the Administration's Fiscal Year 2014 budget. خلال عام 2010، خضع البرنامج للمراجعات المقدمة في ميزانية السنة المالية 2014 للإدارة.
Rozina has appeared in several films as character artists in the 2010s opposite Alamgir and others. روزينا قد ظهرت في العديد من الأفلام في عام 2010 مقابل آلماغير وغيرها.
Cubicles in the 2010s are usually equipped with a computer, monitor, keyboard and mouse on the work surface. المكعبات في عقد 2010 عادةً ماتكون مجهزة بحاسوب، شاشة، لوحة مفاتيح، و فأرة على سطح العمل.
The mass acceptance of digital television in late 2000s and early 2010s greatly improved smart TVs. أدى الإقبال الواسع على التلفزيون الرقمي في أواخر العقد 2000 وأوائل العقد 2010 إلى حدوث تطور كبير في أجهزة التلفزيون الذكية.
However the department also suffered from budget cuts during the recession of the 2010s resulting in a repairs deficit of £100 million. غير أن الإدارة عانت أيضا من تخفيضات في الميزانية خلال الركود الذي شهدته سنوات 2010، مما أسفر عن عجز في الإصلاحات بلغ حدود ال100 مليون جنيه إسترليني.
By the dawn of the 21st century, hip hop had become a part of most recorded American popular music, and by the 2010s had surpassed rock music in overall listenership. أصبحت الهيب هوب بحلول القرن الحادي والعشرين جزءاً من معظم الموسيقى الشعبية الأمريكية المسجلة، وبحلول عام 2010 تجاوزت موسيقى الروك في اجمالي المستمعين.
Several analyses of sauropterygian relationships since the beginning of the 2010s have suggested that they are more closely related to archosaurs (birds and crocodilians) than to lepidosaurs (lizards and snakes). وقد أشارت العديد من التحليلات للعلاقة بين العظائيات الزعنفية والأصنوفات الأخرى منذ بداية عام 2010 أنها أكثر ارتباطا بالأركوصورات (الطيور والتماسيح) من العظايا الحرشفية (السحالي والثعابين).
The terms Afrocentrism vs. Eurocentrism have come to play a role in the 2000s to 2010s in the context of the political discourse on race in the United States and critical whiteness studies, aiming to expose white supremacism and white privilege. شروط المركزية الإفريقيية مقابل المركزية الأوربية لقد لعبت دورًا في فترة 2000 إلى 2010 في سياق الخطاب السياسي حول العرق في الولايات المتحدة ودراسات البياض النقدي، التي تهدف إلى فضح التفوق الأبيض والامتياز الأبيض.
The 2010s have been marked with a second annual gay pride event in Croatia in the city of Split, a third in Osijek, and the return in 2011 of the centre-left coalition sympathetic to gay rights after the eight-year rule by the conservative-led coalition. تميزت أحداث عقد 2010 بحدث سنوي لمسيرة فخر المثليين ثانية في كرواتيا في مدينة سبليت، وثالثة في أوسييك، وعودة تحالف يسار الوسط في عام 2011 المتعاطف مع حقوق المثليين بعد حكم الثماني سنوات من قبل تحالف محافظ.
While DR Congo has in the 2010s not recently been invaded by neighboring military forces, some of the richest mineral deposits adjoin areas where Tutsis and Hutus still frequently clash, unrest continues although on a smaller scale and refugees still flee outbreaks of violence. وفي حين لم تقم جمهورية الكونغو الديمقراطية في الآونة الأخيرة بغزو القوات المسلحة المجاورة في عام 2010، إلا أن بعض أغنى المناطق التعدينية التي تجاور المناطق التي لا يزال يتصادم فيها التوتسي والهوتو، وتستمر الاضطرابات رغم ذلك على نطاق أصغر ولا يزال اللاجئون يفرون من أعمال العنف.
جوال إصدار