简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

abbasids معنى

يبدو
"abbasids" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عباسيون
أمثلة
  • The Abbasids too similarly were respectful and tolerant towards the Jews under their rule.
    وكان الخلفاء العباسيون على نفس القدر من الإحترام والتسامح تجاه اليهود تحت حكمهم.
  • Apart from the attention given for strategic and commercial purposes, the Abbasids had no interest in Damascus.
    وبصرف النظر عن موقع دمشق الإستراتيجي والتجاري، لم يكن للعباسيون مصالح في دمشق.
  • The Abbasids inherited Persian architectural traditions in Mesopotamia, and were later influenced by Central Asian styles.
    ولقد توارث العباسيون التقاليد المعمارية الفارسية في بلاد الرافدين، والتي تأثرت لاحقاً بأساليب آسيا الوسطى المعمارية.
  • The Qarmatians were eventually defeated by their Ismaili counterparts, the Abbasids in 976 and afterwards their power waned.
    هزم القرامطة في نهاية المطاف من قبل العباسيين في 976 وبعد ذلك تراجعت قوتهم.
  • In Italy, El-Muizz planned the invasion of Egypt, whose conquest would make the Fatimids rivals in power to the Abbasids in Baghdad.
    وفي إيطاليا، خطَّط المعز لغزو مصر، والذي كان من شأنه أن يجعل الفاطميين منافسين في السلطة للعباسيين في بغداد.
  • The Abbasids were concerned about the threat the Saffarids posed, especially after Ya`qub conquered Fars from Muhammad bin Wasil in 875.
    كانت الحكومة العباسية قلقة بشأن التهديد الذي يمثله الصفارين عليهم، خصوصا بعد ان احتل يعقوب بلاد فارس من محمد بن واصل في 875.
  • The Abbasids moved their capital to Baghdad and were more concerned with the Middle East than Europe, losing control of sections of the Muslim lands.
    قام العباسيون بنقل عاصمة الخلافة إلى بغداد وكانوا أكثر اهتماماً بالشرق الأوسط من أوروبا، وفقدوا السيطرة على أجزاء من الأراضى الإسلامية.
  • However, the Abbasids did consider the mosque to be a major symbol of Islam's triumph, and thus it was spared the systematic eradication of the Umayyad legacy in the city.
    ومع ذلك، فإن العباسيين نظروا للمسجد ليكون رمزا رئيسيا لانتصار الإسلام، وبالتالي نجا المسجد من منهجية القضاء على تركة الأمويين في مدينة دمشق. .
  • Even though Hussein ibn Ali himself was not able to go to India, some of the Shia did emigrate there for various reasons, including those who came as refugees from Umayyads and Abbasids persecution.
    على الرغم من أن الحسين بن علي نفسه لم يكن قادراً على الذهاب إلى الهند وبعض من الشيعة لم يهاجر إلى هناك لأسباب مختلفة، بما في ذلك أولئك الذين جاء بهم كلاجئين من اضطهاد الأمويين والعباسيين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2