Aedile is but a breath below Magistrate. "الناظر" بالكاد أقل درجة من "القاضي"
The Aedile will not be of concern. الُمجهّز لن يكون موطن قلق لك
The Aedile and I had an arrangement. كان بيني أنا و(المُجهِز) اتفاقية .
The Aedile and I had an arrangement. كان بيني وبين "المُجهز" اتفاقية .
All goods aboard, added to my own, with the seal of the Aedile pressed upon new manifest. كلها على رق كتابة عليه ختم (المُجهِز).
The fucking Aedile denies me the crafting of weapons, blame laid on fear of your rebellion. المُجهّز اللّعين ينهاني عن صنع الأسلحة خوفًا من تمرّدكم اللّعين
The Aedile bars himself in the horreum, spilling pitch and threatens to put light to bear. المجهز يحتجز نفسه في المستودع ويهدد بأنه سيحرق كل شيء
Drawing from our food -- which runs low from Aedile dousing pitch upon grain. يأكلون من طعامنًا والذي هو قليل بعد أن خربه (المُجهِز) بوضع الزفتِ عليه
Yet my husband imparted story, shared by Aedile of Neapolis towards future dealings. رغم ذلك علم زوجي بقصة.. قصها عليه "مُجهز (نيابوليس)" لعقد المزيد من الصفقات المستقبلية
The Aedile bars himself in the horreum, spilling pitch and threatens to put light to bear. المُجهِز يحتجز نفسه في المستودع، ويخرب المستودع بالزِفت ويهدد بإحراق كل شيء
جوال إصدار