Someone with Ainu blood killing a Japanese, they'll hunt you down. رجلاً من الأينو يقتل يابانيّ, سوف يلاحقونك.
The Japanese won't put up with any Ainu causing problems. لن يتساهل اليابانيون مع "أينو" حين يفتعل القلاقل.
If you have any problem, go to the Ainu village. إذا وجدت عناء, اذهب الى قرية "الأينو".
Why'd we find an Ainu dagger stuck in Sanosuke? لماذا نجدُ خنجراً للأينو مغروزاً في سانوسوكي؟
About you being Ainu and where you lived. عن ما إذا كنتَ من الأينو وأين تعيش.
The Ainu are an indigenous people in Japan (Hokkaidō). أينو من الشعوب الأصلية في اليابان (هوكايدو).
You ever been with an Ainu woman? هل واقَعتَ امرأةً من الأينو؟
When an Ainu woman dies, they burn the house to send her on to the next world. على "الأينو" بعد موتِ الأم أنّ يحرقوا المنزلَ كيّ ترحلَ إلى حياةِ البرزخ.
As a result of this the study of the Ainu language is limited and is based largely on historical research. ونتيجة لهذه الدراسة فإن لغة الأينو محدودة جدا وتستعمل إلى حد كبير في البحوث التاريخية.
My blood is Ainu mixed with that of the Japanese, who do nothing but steal and trample on others. اختلط في دمي الأينو و ذاك الذي من اليابانيين, الذين لا يفعلون إلا السرقة والتعديّ على الآخرين.
جوال إصدار