简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

al-ittihad معنى

يبدو
"al-ittihad" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الإتحاد الإماراتية
  • نادي الاتحاد السعودي
  • نادي الاتحاد السوري
  • نادي الاتحاد الليبي
أمثلة
  • It is being used now as training ground for Al-Ittihad Club.
    يستخدم الآن كمقر تدريب نادي الاتحاد الحلبي.
  • To celebrate the club's 90th anniversary, Al-Ittihad held a friendly match against Spanish side Atlético Madrid.
    للاحتفال بالذكرى ال90 لإنشاء النادي، اتفق الاتحاد على إقامة مباراة ودية ضد الفريق الإسباني أتلتيكو مدريد.
  • 1914 The merger of El-Haditha club with the United Champions Club under the name of Al-Ittihad Club and so the name of Al-Ittihad Club reappeared.
    1914 اندماج نادي الحديثة مع نادي الأبطال المتحدين تحت اسم نادي الاتحاد وبذلك عاد اسم نادي الاتحاد للظهور مرة أخرى.
  • 1914 The merger of El-Haditha club with the United Champions Club under the name of Al-Ittihad Club and so the name of Al-Ittihad Club reappeared.
    1914 اندماج نادي الحديثة مع نادي الأبطال المتحدين تحت اسم نادي الاتحاد وبذلك عاد اسم نادي الاتحاد للظهور مرة أخرى.
  • Al-Ittihad later extended his loan spell for a further season, submitting an offer in excess of the $2 million they paid for the first year.
    أعلن الاتحاد في وقت لاحق تمديد الإعارة لمدة موسم، مع تقديم عرض يتجاوز 2 مليون دولار التي دفعها النادي في السنة الأولى.
  • After a few team changes in Venezuela, in summer 2008 he signed with Al-Ittihad Aleppo, although he never managed to play because the Syrian team had full quota for foreign players.
    بعد تغييرات قليلة للفريق في فنزويلا وقع في صيف 2008 مع الاتحاد السوري على الرغم من أنه لم يتمكن من اللعب أبداً لأن الفريق السوري لديه حصص كاملة من الاعبين الأجانب.
  • His performances led Al-Ittihad to open talks about extending his stay with the club, having scored fifteen goals in twenty appearances including the winning goal in the final of the 2016–17 Saudi Crown Prince Cup during a 1–0 victory over Al-Nassr.
    شجع أداؤه الاتحاد على فتح محادثات حول تمديد بقائه مع النادي بعد أن سجل خمسة عشر هدفا في عشرين مباراة، بما في ذلك هدف الفوز في المباراة النهائية في كأس ولي العهد السعودي 2016-17، حيث انتهت المباراة بالفوز 1-0 على النصر.
  • In his second year the team had a big improvement In the level of performance especially with the new formation 4–4–2 which was the first time ever a Syrian team to use it, in the beginning the results was awful with the new formation especially the big defeat against the Saudi Arabia champion Al-Ittihad Jeddah seven to nothing in the Arabian club tournament, but after that the team keep improving to win the Syrian Cup in 2003 against Al-Ittihad Aleppo after a dramatic match 5–3.
    في عامه الثاني حقق الفريق تحسناً كبيراً في مستوى الأداء خاصة مع التشكيل الجديد 4-4-2 ، وهي المرة الأولى على الإطلاق التي استخدمها الفريق السوري ، في البداية كانت النتائج مروعة مع التشكيل الجديد الهزيمة الكبيرة ضد بطل السعودية نادي الاتحاد جدة بسبعة أضعاف في بطولة الأندية العربية ، لكن بعد ذلك استمر الفريق في التحسن للفوز بكأس سوريا في عام 2003 ضد الاتحاد حلب بعد مباراة دراماتيكية 5-3.
  • In his second year the team had a big improvement In the level of performance especially with the new formation 4–4–2 which was the first time ever a Syrian team to use it, in the beginning the results was awful with the new formation especially the big defeat against the Saudi Arabia champion Al-Ittihad Jeddah seven to nothing in the Arabian club tournament, but after that the team keep improving to win the Syrian Cup in 2003 against Al-Ittihad Aleppo after a dramatic match 5–3.
    في عامه الثاني حقق الفريق تحسناً كبيراً في مستوى الأداء خاصة مع التشكيل الجديد 4-4-2 ، وهي المرة الأولى على الإطلاق التي استخدمها الفريق السوري ، في البداية كانت النتائج مروعة مع التشكيل الجديد الهزيمة الكبيرة ضد بطل السعودية نادي الاتحاد جدة بسبعة أضعاف في بطولة الأندية العربية ، لكن بعد ذلك استمر الفريق في التحسن للفوز بكأس سوريا في عام 2003 ضد الاتحاد حلب بعد مباراة دراماتيكية 5-3.