简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

alboin معنى

يبدو
"alboin" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ألبوين ملك اللومبارد
أمثلة
  • There, Alboin created the first Lombard duchy, which he entrusted to his nephew Gisulf.
    أنشأ ألبوين هناك أول دوقية لومباردية وعهد بها لابن أخيه جيزولف.
  • Alboin (530s – June 28, 572) was king of the Lombards from about 560 until 572.
    28 يونيو 572) كان ملك اللومبارد من حوالي 560 حتى 572.
  • During his reign the Lombards ended their migrations by settling in Italy, the northern part of which Alboin conquered between 569 and 572.
    خلال فترة حكمه انتهت هجرة اللومبارد باستيطانهم إيطاليا، في الجزء الشمالي الذي غزاه ألبوين بين 569 و 572.
  • The Lombard king Audoin defeated the Gepid leader Thurisind in 551 or 552; his successor Alboin eventually destroyed the Gepids in 567.
    هزم الملك اللومباردي أودوين زعيم الغبيديين ثوريزيند في 551 أو 552؛ بينما دمر خليفته ألبوين الغبيديين في نهاية المطاف في معركة أسفيلد في 567.
  • During the reign of Wacho, they were Orthodox Catholics allied with the Byzantine Empire, but Alboin converted to Arianism as an ally of the Ostrogoths and invaded Italy.
    في عهد واكو، كانوا رومًا كاثوليك متحالفين مع الإمبراطورية البيزنطية، ولكن ألبوين تحول إلى الأريوسية كحليف للقوط الشرقيين وغزا إيطاليا.
  • The reign of Justinian's nephew and successor Justin II (reigned 565–578) was marked from the Italian point of view by the invasion of the Lombards under Alboin (568).
    تميزت فترة حكم ابن أخ جستينيان وبعده جستن الثاني (من 565 إلى 578) تاريخيا من وجهة النظر الإيطالية بغزوات اللموبارديين تحت قيادة ألبوين (568).
  • Following this victory, Alboin decided to lead his people to Italy, which had become severely depopulated and devastated after the long Gothic War (535–554) between the Byzantine Empire and the Ostrogothic Kingdom there.
    بعد هذا الانتصار، قرر ألبوين أن يقود شعبه إلى إيطاليا والتي تراجع عدد سكانها بشدة بعد الحرب القوطية الطويلة (535-554) بين الإمبراطورية البيزنطية ومملكة القوط الشرقيين.