简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

aneurysmal معنى

يبدو
"aneurysmal" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أُمْدَمِيّ
أمثلة
  • Significant narrowing develops gradually over the first few days after the aneurysmal rupture.
    يتنامى التضيق ويصبح مؤثرًا بشكل تدريجي في الأيام القليلة الأولى نتيجة التمزق تمدد الأوعية الدموية.
  • If someone has two or more first-degree relatives who have had an aneurysmal subarachnoid hemorrhage, screening may be worthwhile.
    إذا كان لدى شخص ما اثنين أو أكثر من أقارب الدرجة الأولى سبق لهم الإصابة بنزيف تحت العنكبوتية الأمدمي فإن الفحص قد يكون مجديًا.
  • Vasospasm is the one of the leading causes of death after the aneurysmal rupture along with the effect of the initial haemorrhage and later bleeding.
    ويُعتبر تشنج الأوعية أحد الأسباب الرئيسية التي تؤدي إلى الوفاة وذلك بعد حدوث تمزق في الأوعية الدموية فضلاً عن تأثير كل من النزف الأولي والنزيف التالي.
  • Approximately 4 percent of aneurysmal bleeds occur after sexual intercourse and 10 percent of people with SAH are bending over or lifting heavy objects at the onset of their symptoms.
    حوالي 4% من حالات النزيف الأمدمي تحدث بعد الجماع و 10% من المصابين بالنزيف تظهر لديهم الأعراض عند الانحناء أو رفع الأشياء الثقيلة.
  • This is not to be confused with the so-called "pseudocystic appearance", mainly radiographically, of other lesions, such as Stafne static bone cyst and aneurysmal bone cyst of the jaws.
    يجب عدم الخلط بين هذه الحالة مع ما يُسمى " مظهر الكيس الكاذب "، وعلى وجه خاص من ناحية التصوير الإشعاعي لأمراض اخرى، مثل كيس ستافيت العظمي الثابت و كيس توسع الأوعية الدموية في العظم اللذان يظهران في الفك.
  • Many hypotheses have been proposed to explain the cause and pathogenesis of aneurysmal bone cyst, and until very recently the most commonly accepted idea was that aneurysmal bone cyst was the consequence of an increased venous pressure and resultant dilation and rupture of the local vascular network.
    قد اقترح العديد من الفرضيات لتفسير سبب تمدد تكيسات العظام، وحتى وقت قريب جدا كانت الفكرة الأكثر قبولا لتفسير تمدد تكيسات العظام هي نتيجة لزيادة الضغط الوريدي يؤدي إلى تمدد وتمزق شبكة الأوعية الدموية.
  • Many hypotheses have been proposed to explain the cause and pathogenesis of aneurysmal bone cyst, and until very recently the most commonly accepted idea was that aneurysmal bone cyst was the consequence of an increased venous pressure and resultant dilation and rupture of the local vascular network.
    قد اقترح العديد من الفرضيات لتفسير سبب تمدد تكيسات العظام، وحتى وقت قريب جدا كانت الفكرة الأكثر قبولا لتفسير تمدد تكيسات العظام هي نتيجة لزيادة الضغط الوريدي يؤدي إلى تمدد وتمزق شبكة الأوعية الدموية.
  • These approaches are based on general experience, and the only randomized controlled trial directly comparing the different modalities was performed in relatively well people with small (less than 10 mm) aneurysms of the anterior cerebral artery and anterior communicating artery (together the "anterior circulation"), who constitute about 20 percent of all people with aneurysmal SAH.
    تستند هذه المناهج على التجربة العامة، وأجريت التجربة الوحيدة العشوائية التي تقارن مباشرة بين الأساليب المختلفة على مرضى ذوو حالة صحية جيدة نسبيًا ولديهم تمدد صغير في الأوعية الدموية (أقل من 10 ملم) في الشريان المخي الأمامي وشريان التواصل الامامي ( يشكلان معا "الدورة الدموية الأمامية" )، ويشكلون حوالي 20٪ من جميع المرضى الذين يعانون من تمدد في الأوعية الدموية في حالة نزف تحت العنكبوتية.
تعريف الإنجليزية