简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

anzû معنى

يبدو
"anzû" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • آنزو (إله أسطوري)
أمثلة
  • Anzû was depicted as a massive bird who can breathe fire and water, although Anzû is alternately depicted as a lion-headed eagle.
    تم تصوير أنزو كطائر ضخم يمكنه تنفس النار والماء، على الرغم من أن أنزو يتم تصويره بالتناوب كصقر برأس أسد.
  • Anzû was depicted as a massive bird who can breathe fire and water, although Anzû is alternately depicted as a lion-headed eagle.
    تم تصوير أنزو كطائر ضخم يمكنه تنفس النار والماء، على الرغم من أن أنزو يتم تصويره بالتناوب كصقر برأس أسد.
  • Both this poem and the Akkadian Anzû poem share concern of the theft of the tablet by the bird Imdugud (Sumerian) or Anzû (Akkadian).
    تتشارك هذه القصيدة وقصيدة أنزو الأكادية القلق حول سرقة اللوح بواسطة الطائر إمدوجود (في القصيدة السومرية) أو أنزو (في القصيدة الأكادية).
  • Both this poem and the Akkadian Anzû poem share concern of the theft of the tablet by the bird Imdugud (Sumerian) or Anzû (Akkadian).
    تتشارك هذه القصيدة وقصيدة أنزو الأكادية القلق حول سرقة اللوح بواسطة الطائر إمدوجود (في القصيدة السومرية) أو أنزو (في القصيدة الأكادية).
  • Rabbis have said that the Ziz is comparable to the Persian Simurgh, while modern scholars compare the Ziz to the Sumerian Anzû and the Ancient Greek phoenix.
    يقول الأحبار ان الزيز مثله كمثل سميروغ الفارسي، في حين يقارن العلماء المعاصرون الزيز بآنزو السومري، والعنقاء اليونانية العتيقة .
  • The name of the mythological being usually called Anzû was actually written in the oldest Sumerian cuneiform texts as 𒀭𒉎𒈪𒄷 (AN.IM.MIMUŠEN; the cuneiform sign 𒄷, or MUŠEN, in context is an ideogram for "bird").
    إن أسم الكينونة الأسطورية الذي غالباً ما يُدعى أنزو كان مكتوبًا بالفعل في أقدم النصوص السومرية المسمارية كـ 𒀭𒉎𒈪𒄷 (أن.إم.ميموسين؛ العلامة المسمارية 𒄷 ، أو موسين في السياق هو رسم فكري "طير").