When the flag was lowered for the last time at the parliament building in Cape Town, onlookers approvingly shouted "Down, down!" as it was removed. عندما أُنزِل العلم للمرة الأخيرة في مبنى البرلمان في كيب تاون، صاح المتفرجون بصوت مرتفع "أسفل، أسفل!"
Brill criticised physical treatments for homosexuality such as bladder washing, rectal massage, and castration, along with hypnosis, but referred approvingly to Freud and Sadger's use of psychoanalysis, calling its results "very gratifying". انتقد بريل المعالجات الفيزيائية للمثلية مثل غسل المثانة، وتدليك المستقيم، والإخصاء، جنبا إلى جنب مع التنويم المغناطيسي، ولكنه أشار إلي استحسان استخادم فرويد وسادجر للتحليل النفسي، واصفا نتائج ذلك بـ"مما يثلج الصدر جدا."
Robins formed a close working trio with Samuel Guze and George Winokur, and from the late 1950s they developed criteria sets for a 'medical model of psychiatric disorders' Influential psychiatrist Gerald Klerman approvingly dubbed the approach "neo-Kraepelinian" in 1978. شكل روبينز فريق عمل ثلاثي وثيق مع صموئيل غوز وجورج وينوكور، ومنذ أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، قاموا بتطوير معايير لوضع "نموذج طبي للاضطرابات النفسية" منأثرين بجيرالد كليرمان الذي وافق على نهج "كريبلين" الجديد في عام 1978.