So, Gina, you have something called an arteriovenous malformation in your brain. تشوه شرياني وريدي في دماغك
Nicholas has what is called an arteriovenous malformation. (نيكولاس ) لديه تشوه شرياني وريدي
He's coming in to have an arteriovenous fistula installed سيأتي ليقوم بتثبيت ناسور شرياني
And they told me I have something called an arteriovenous malformation, وأخبروني بأنني لديّ شيئاً ما يُسمىّ " تشوه الشريان الوريدي "
Unless there's an arteriovenous fistula. الا اذا كان هناك ناسور وريد شريانى
It's an arteriovenous malformation. It's a tangle of arteries and veins. إنّه "شريان وريدي معاب خلقيّاً" إنّه عبارة عن كتلة من الشرايين والأوردة متشابكة مع بعضها
Well, uh, vasculitis could be a cause. Or, uh, an arteriovenous fistula, Which is an abnormal channel between the vessels. أو ناسور شرياني وريدي، وهي قناة شاذة بين الأوعية.
In HHT, some lesions (high-flow arteriovenous fistulae) tend to cause more problems, and treatment is warranted. بعض التشققات (ارتفاع تدفق شرياني النواسير) تميل إلى التسبب بالمزيد من المشاكل، وتستدعي العلاج.
The decision to treat brain arteriovenous malformations depends on the symptoms that they cause (such as seizures or headaches). علاج التشوهات الوريدية الدماغ يعتمد على الأعراض التي تسببها (مثل النوبات أو الصداع).
Treatment focuses on reducing bleeding from blood vessel lesions, and sometimes surgery or other targeted interventions to remove arteriovenous malformations in organs. العلاج يركز على الحد من نزيف الأوعية الدموية، وأحيانا جراحة أو غيرها لإزالة التشوهات الشريانية الوريدية في الأجهزة.
جوال إصدار