简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

asceticism معنى

يبدو
"asceticism" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    الزهد, زهد
أمثلة
  • "Let's stretch our asceticism like an arrow..."
    دعونا نشد زهدنا كالسهم
  • Menno Simons rejected asceticism in terms of its traditional practices of social withdrawal, mortification, and self-denial.
    رفض مينو سيمونز الزهد من حيث الممارسة التقليدية للانسحاب الاجتماعي والإهانة وإنكار الذات.
  • However, Lenski said, asceticism was rare among modern Protestants, and the distinctive Protestant doctrine of "the calling" was largely forgotten.
    ومع ذلك، قال لينسكي، أنَّ الزهد أصبح نادر بين المذاهب البروتستانتية الحديثة.
  • Let's do not give up asceticism let's stretch it like an arrow, and, forgetting what we'll leave behind us let's pursue our flight to reach the Eternal The heavenly way.
    ...دعونا لا نتخلى عن زهدنا ...دعونا نشده مثل السهم وننسى ما سنترك خلفنا
  • He showed an extraordinary disposition toward asceticism and solitude, and in 1239 retired to a solitary cavern on the mountain Morrone, hence his name (Peter of Morrone).
    أبدى الراهب بييترو ميلًا شديدًا إلى الزهد والانعزال، وفي سنة 1239 أوى إلى كهف في جبل موروني للعزلة، ومن ثم عرف باسم بييترو دا موروني.
  • Like his father and uncles, Bayazid led a life of asceticism and renounced all worldly pleasures in order to be one with Allah The Exalted.
    ذكر البرزنجى والسيوطى وغيرهم ممن ألفوا في نجاة آباء النبى صلى الله عليه وسلم وأمهاته وفي أنهم كلهم على التوحيد، دلائل وبراهين على ذلك، وأفردوا كل أحد من الآباء بترجمة.
  • "In an early era, Protestant asceticism and dedication to work, as noted both by Wesley and Weber, seem to have been important patterns of action contributing to economic progress."
    حيث يقول لينسكي "في عصر مبكر، كان لكل من الزهد البروتستانتي والتفاني في العمل، كما لاحظ كل من ويسلي ويبر، من الأنماط المهمة التي عملت في تحقيق التقدم الإقتصادي".
  • The religion places a heavy emphasis on asceticism and feats of endurance, and white and saffron-robed yamabushi toting a horagai conch-shell trumpet are still a common sight near the shugendō holy site of Dewa Sanzan and in the sacred mountains of Kumano and Omine.
    الديانة تضع توضيحًا ثقيلا على الزهد ومآثر التحمل، وكذلك اليامابوشي مرتدو الثوب الأبيض الزعفراني الذين يحملون بوق المحار لا يزالون يُرون قرب موقع ديوا سانزان المقدس لدى الشوجيندو وفي جبال كومانو وأوميني.
تعريف الإنجليزية
  • rigorous self-denial and active self-restraint
    مرادفات: ascesis,

  • the trait of great self-denial (especially refraining from worldly pleasures)
    مرادفات: austerity, nonindulgence,

  • the doctrine that through renunciation of worldly pleasures it is possible to achieve a high spiritual or intellectual state