It is also revealed that Atreus was named Loki by his mother. وقد اكتُشِف كذلك أنّ آتريوس سمّته أمه لوكي.
Atreus retook the throne using advice he received from Hermes. استعاد أتريوس العرش بأن استفاد من نصيحة تلقاها من هيرميز.
Atreus vowed to sacrifice his best lamb to Artemis. تعهد أتريوس بالتضحية بأفضل غنمه للإلهة أرتميس.
The House of Atreus begins with Tantalus. يبدأ بيت أتريوس مع تانتالوس.
Pelops and Hippodamia had many sons; two of them were Atreus and Thyestes. أنجب بيلوبس وهيبوداميا العديد من الأبناء؛ وكان من بينهم أتريوس وثيتيس.
In the game's secret ending, Kratos and Atreus return home and slumber. وفي النهاية السرية للعبة، عادا كراتوس وآتريوس إلى المنزل وخلدا إلى النوم.
Atreus retook the throne and banished Thyestes. فاستعاد أتريوس العرش ونفى ثيتيس.
His father, Tantalus, was the founder of the House of Atreus through Pelops's son of that name. وكان والده، تانتالوس، هو مؤسس بيت أتريوس (وهو ابن بيلوبس).
There is a possible reference to Atreus in a Hittite text known as the "Indictment of Madduwatta". يحتمل أن أتريوس ذكر في النص الحثي المعروف باسم "اتهام ماداواتا".
Kratos tells Atreus that they should both learn from their experiences and not repeat the mistakes of their predecessors. فأخبره كراتوس بأن علينا أن نتعلم من تجارب الماضين وألّا نكرّر أخطاء أسلافنا.
جوال إصدار