"man usually avoids attributing cleverness to somebody else, الإنسان عادةً ما يتجنب" نسب الذكاء إلى أي شخص آخر
Chuck, you're attributing good intentions to him because you're a good person. تشاك), أنت تعامله بالحسنى لأنّك شخص طيّب
That can be done better. We have to stop attributing human feelings to industrial products. لم نخلط المشاعر الانسانية بالطرق الصناعية؟
An entire community starts attributing the daily horrors of their lives to a mythical figure. كامل المجتمع يبدأ بنسب رعب يومي إلى شخصيه أسطوريه.
They're attributing the whole heist to reddington. إنهم ينسبون العملية (بأكملها لـ(ريدينغتون
Just kept attributing it to whoever wasn't around and pretty soon, well, here I am. تلك كانت رقصة الثعبان هذه كانت رقصة مثيرة عندما كان عمرك سنة
The White House has issued a statement attributing the attack to the infamous terrorist leader, Mohammed Mustafa. "البيت الأبيض" أصدر بياناً نسْبالهجوم... إلى الزعيم السيئ السمعة، (محمد مصطفى).
Attributing lightning to Zeus was a way for the Greeks to explain the unexplainable. قوة الصواعق عند زيوس هي الطريقة التي فسر بها اليونانيون ما لم يمكنهم تفسيره
The identity of his attackers was unclear, with some attributing the beating to Syrian security forces. كانت هوية مهاجميه غير واضحة، حيث عزا بعضهم الضرب إلى قوات الأمن السورية.
In attributing an instructional role to genes, Beadle and Tatum implicitly accorded genes an informational capability. خلال إسناد دور توجيهي للجينات، قام بيدل وتاتوم بمنح الجينات قدرة معلوماتية بشكل ضمني.