Organizers declared the baiji functionally extinct. أعلن المنظمون أن البايجي منقرض عمليا.
The last known living baiji was Qiqi (淇淇), who died in 2002. وكان آخر بيجي حي معروف هو تشيتشي (淇淇)، الذي توفي في عام 2002.
The group also shelled Shirqat after attacking a military barracks near Baiji and seizing weapons. كما قصفت الجماعة الشرقاط، بعد أن هاجمت ثكنة عسكرية بالقرب من بيجي واستولت على أسلحة.
The Baiji oil refinery is the largest oil refinery in Iraq and produces a third of the country's oil output. مصفاة بيجي هو أكبر مجمعات تصفية وتصنيع النفط في العراق وهو ينتج ثلث انتاج المصافي العراقية.
The baiji population declined drastically in decades as China industrialized and made heavy use of the river for fishing, transportation, and hydroelectricity. انخفض تعداد البايجى بشكل كبير خلال العقود تلت اتجاه الصين للتصنيع واستخدام النهر بشكل مكثف للصيد والنقل والطاقة الكهرومائية.
The World Wildlife Fund is calling for the preservation of any possible baiji habitat, in case the species is located and can be revived. ويدعو الصندوق العالمي للطبيعة للحفاظ على أي بايجي محتمل وجوده، في حالة يمكن إحياء الأنواع الموجودة من جديد.
Efforts were made to conserve the species, but a late 2006 expedition failed to find any baiji in the river. وقد بذلت جهود للحفاظ على هذا النوع، ولكن البعثة التي انطلقت في أواخر عام 2006 فشلت في العثور على أي بايجي في النهر.
The Battle of Baiji (2014–15) was a battle that took place in Baiji, Iraq, lasting from late December 2014 to late October 2015. معركة بيجي (2014–15) هي إحدى المعارك التي وقعت في بيجي، العراق واستمرت من أواخر ديسمبر 2014 حتى أواخر أكتوبر 2015.
The baiji represents the first documented global extinction of a "megafaunal" vertebrate for over 50 years since the demise of the Japanese sea lion and the Caribbean monk seal in the 1950s. ويمثل البايجي أول انقراض عالمي موثق لفقاري "كبير" لأكثر من 50 عاما منذ زوال أسد البحر الياباني ولبقثمة الراهب الكاريبي في الخمسينات.
It gave Iraqi forces complete control of the highway stretching from Baghdad to Baiji, and will allow Iraqi forces to use Baiji as a base for launching a future assault on Mosul. ومنحت القوات العراقية السيطرة الكاملة على الطريق السريع الممتد من بغداد إلى بيجي، وستسمح للقوات العراقية باستخدام بيجي كقاعدة لشن هجوم مستقبلي على الموصل.
جوال إصدار