George, set up your easel, Baldrick and I will pose. جورج, جهز عُدتك، وبولدريك وأنا سنمثل المشهد.
Baldrick and I will always be more stupid than you. أنا وبولدريك دوماً ما نكون أغبى منك
while Baldrick and I were preparing the Turnip Surprise... حينما كنت أنا وبولدريك نجهز... مفاجأة اللفت...
What is? Well, Private Baldrick is obviously a bit of an impressionist. حسناً, يبدو أن الجندي بولدريك نوعاً ما انطباعي.
Thank you, Baldrick - seven years of my life up in smoke. شكراً, بولدريك , سبع سنين من عمري تبخرت مع الدخان.
With the succession of Lady Eastbrooke... to Viscountess of Marleyhead... our cousin Baldrick becomes... (بخلافة السيدة (ايستبروك (للـكونتيسة (مارلي ميد (فيصبح ابن أخونا (بالدريك
His baldrick was nary stuckolded. جرأته الشديدة لا تهدأ
I want Baldrick to read it, which, unfortunately will mean teaching him to read, which will take about ten years, but time well spent, I think, because it's such a good dictionary. أريد من بولدريك أن يقرأه, مما يعني لسوء الحظ، أن عليّ أن أعلمه القراءة، وهذا سيستغرق عشر سنوات, لكن الوقت سينقضي بسرعة, لأنه قاموسٌ جميل.