However, King Æthelfrith of Bernicia checked its growth at the Battle of Degsastan in 603. إلا أن الملك إثيرفريث من برنيسيا أوقف تقدمها في معركة ديغساستان في عام 603.
However, the conquest of Lothian is likely to have been a process rather than a single event, and the frontier between the lands of the kings of Alba and Bernicia may have lain south and east of Edinburgh many years before Indulf's reign. ومع ذلك، فمن المرجح أن غزو لوثيان أن يكون عملية تمت في فترة من الزمن وليس حدثا واحدا، وأن الحدود بين أراضي ملوك ألبا وبرنيسيا قد تكون رسمت جنوب وشرق أدنبرة قبل سنوات عديدة من عهد اندولف.
جوال إصدار