简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

bidirectional معنى

يبدو
"bidirectional" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ثنائي الاتجاه
  • ثنائيّ الاتّجاه
أمثلة
  • Bidirectional information transfer is called information exchange.
    ويسمى نقل المعلومات الثنائي الاتجاه بتبادل المعلومات.
  • He described the bidirectional effect of group, society and the environment with personality.
    ولقد فعَّل رايش أسلوب التأثير ثنائي الاتجاه للجماعة، والمجتمع، والبيئة مع شخصية الإنسان.
  • The bidirectional aspect lets the active parties organize the relationship how they see fit—what they see as important receives the most focus.
    ما يراه مهمًا يتلقى التركيز الأكبر.
  • The term, as used in this article refers in a more restricted way to bidirectional communication networks, and to technology-based networks.
    ويشير المصطلح، بطريقة أكثر تحديدًا إلى شبكات الاتصال ثنائية الاتجاه، وإلى الشبكات المعتمدة على التكنولوجيا.
  • It is an audio (sound) transceiver designed for bidirectional person-to-person voice communication with other users with similar radios using the same radio frequency (channel).
    يسمح الراديو ثنائي الاتجاه (جهاز الإرسال والاستقبال) للمشغل بإجراء محادثة مع أجهزة راديوية مماثلة أخرى تعمل على نفس التردد الراديوي (القناة).
  • There is a bidirectional relationship between biology and culture; by embodying societally determined gender roles we reinforce cultural ideals and simultaneously shape, both temporarily and permanently, our bodies, which then perpetuates the cultural ideal.
    توجد علاقة متساوية –ثنائية الاتجاه- بين علم البيولوجي، وبين الثقافة المجتمعية؛ لأننا عندما نطبق الأدوار والمعايير الجنسانية لنوعنا على جسمنا، نحن بذلك نرسخ الأفكار الثقافية المتعارف عليها –نُديم المُثل الثقافية، ونساعدها فيفرض سيطرتها علينا-، وأيضًا ونُشكّل أجسادنا مؤقتًا، وعلى المدى الطويل .
تعريف الإنجليزية
  • reactive or functioning or allowing movement in two usually opposite directions