简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

biella معنى

يبدو
"biella" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إيطاليا
  • ايطاليا
  • بييلا
أمثلة
  • In World War II Biella was the scene of armed resistance.
    كانت بييلا في الحرب العالمية الثانية مسرحا للمقاومة المسلحة.
  • Biella produces tissues and silks.
    تنتج بييلا الأنسجة والحرير.
  • In the 14th and 15th centuries the Visconti family competed with Savoy for the possession of the Biella region.
    تنافست عائلتي سافويا وفيسكونتي في القرنين الرابع عشر والخامس عشر للسيطرة على منطقة بييلا.
  • In 1798 Biella was once again occupied by the French, and after the battle of Marengo, Biella was formally annexed by France.
    في عام 1798 احتل الفرنسيون بييلا مرة أخرى، وبعد معركة مارينغو ضُمت بييلا رسمياً إلى فرنسا.
  • In 1798 Biella was once again occupied by the French, and after the battle of Marengo, Biella was formally annexed by France.
    في عام 1798 احتل الفرنسيون بييلا مرة أخرى، وبعد معركة مارينغو ضُمت بييلا رسمياً إلى فرنسا.
  • The 17th century saw a similar competition between French and Spanish forces, and Biella was actually occupied in 1704; in 1706 Pietro Micca, a Biellese soldier, saved nearby Turin from a siege that would have meant the invasion of Biella by the French as well—but paid for it with his own life.
    وشهد القرن السابع عشر منافس مماثلة بين القوات الفرنسية والأسبانية، واحتلت بييلا فعلا عام 1704 ؛ في 1706 أنقذ بييترو ميكا الجندي البييلي تورينو القريبة من حصار من شأنه أن يعني سقوط بييلا أيضا في القبضة الفرنسية، بيد أنه دفع حياته ثمنا لذلك.
  • The 17th century saw a similar competition between French and Spanish forces, and Biella was actually occupied in 1704; in 1706 Pietro Micca, a Biellese soldier, saved nearby Turin from a siege that would have meant the invasion of Biella by the French as well—but paid for it with his own life.
    وشهد القرن السابع عشر منافس مماثلة بين القوات الفرنسية والأسبانية، واحتلت بييلا فعلا عام 1704 ؛ في 1706 أنقذ بييترو ميكا الجندي البييلي تورينو القريبة من حصار من شأنه أن يعني سقوط بييلا أيضا في القبضة الفرنسية، بيد أنه دفع حياته ثمنا لذلك.
  • In 1859 Biella was besieged by the Austrians but Garibaldi forced an end to the siege, and the town became part of the province of Novara, losing its status as regional capital that it had received in the 17th century from Charles Emmanuel I of Savoy; it was transferred to the province of Vercelli in 1927.
    حاصر النمساويون بييلا في عام 1859، ولكن غاريبالدي تمكن إنهاء الحصار، وأصبحت المدينة جزءا من مقاطعة نوفارا، ففقدت مركزها كعاصمة مناطقية منذ كانت كذلك في القرن السابع عشر من قبل كارلو إمانويلي الأول ؛ نُقلت إلى مقاطعة فرشيلي في عام 1927.