You got bleeders popping up like prairie dogs. يبدو ان المرضى ذوي النزيف يتدفقون لديك كما الكلاب الشاردة
Cauterizing the small bleeders to keep my visual field clean. أزيلوا هذه الدماء حتى أرى ما أقطعه جيداً
Suction the bleeders while I clean and get a glove. قوموا بامتصاص الدماء ريثما أقوم بتنظيف هذا وأرتدي قفازاً جديداً
You've got more bleeders than you have hands. لديه جروح اكثر من عدد الايدي التي تملكها
Go on. U-um... cauterize cortical bleeders and establish hemostasis before closure. اكوي النزيف القشري وتأكدي من وقف النزيف قبل الإغلاق
Gunshots, stabbings, cardiac arrest followed by bleeders and shallow breathers. إصابات الأسلحة ثم الطعنات ثم السكتات القلبيّة يتبعها النزيف والنزيف السطحي.
We got control of the bleeders and, um... fixed the pelvis in the O.R. لقدسيطرناعلىالنزيف... و عالجنا الحوض في غرفة العمليّات
Suction the bleeders while I clean this up and get a new glove. قوموا بامتصاص الدماء ريثما أقوم بتنظيف هذا وأرتدي قفازاً جديداً
I fixed all the bleeders I saw, but... .. عالجتما وجدتهمننزيف ,ولكن .
Okay, so when I cut, I want you to coagulate the bleeders with the bipolar. حسنا، عندما أقطع، أريدكِ أن تخثري النزيف بالمخثّر.