blithering معنى

I told you I don't have folliculitis, you blithering idiot.
أخبرتك أنا ليس عندي إلتهابات، أنت أبله تافه
They're supposed to be out of bed, you blithering idiot!
من المفترض أن يكونوا خارج الفراش أيها الأحمق
And you chowderhead yokel, you blithering hayseed, you've had enough of me?
وأنت أيها الأحمق الساذج المغفل... ضقت ذرعاً مني؟
Get me down from here, you blithering oafs!
. أنزلني من هنا ، أنتم حقمى تافهون
You blithering idiots. What do you think you're doing?
أيها الحمقى ، ماذا تظنون أنكم فاعلون؟
And make sure they're nice fat ones, you blithering idiot!
"كُن متأكداً أيها الأحمق من أن تجعلهم يختارون لك إمراءه بدينة"
Marmaduke, you blithering ex-hunter, what are you doing?
مارمادوك)، أيها الصيّاد السابق) الثرثار، ماذا تفعل؟
You blithering idiots, don't just stand there!
،أيها الحمقي.. لا تقفوا هكذا فحسب ،إفعلو شيئاً!
Let me explain. ~ You blithering idiot. ~ You idiot!
دعني افسّر ذلك - ايها الاحمق الخاسر - ايها الأبله -
Why didn't you stop it, you blithering idiots?
لماذا لم توقفوه ايها الحمقى ؟