blurted معنى

I blurted it out. I was so mad at you.
قلت ذلك مندفعة لقد كنت غاضبة منكِ كثيرًا
She blurted it out and I didn't take it very well.
لقد أخبرتني في عجالة، ولم أتقبل الأمر جيداً.
I spoke to him this morning, and he blurted it out.
لقد تحدثت معه هذا الصباح وأخبرني بكل شي
And then you blurted out everything at home...
و من ثم أنت دخلت إلى المنزل و أفسدت كل شيئ...
He simply blurted it out in the height of passion.
ببساطة قالها بدون تفكير وفي وضع إنتشاء
You blurted it out. It's not a big deal.
لقد زللتَ في قول ذلك ، لا أمر جلل بالموضوع
Odile said she'd blurted it out but meant it.
قالتها أوديل بدون تفكير لكنها كانت تعنيها
I've blurted it out when I didn't mean it too.
أنا بنفسي ألغيها عندما لا أعنيها
Like I would tell my brother that you blurted out a secret?
و كأنني سأخبر أخي بأنّكِ أفشيّتِ سرّاً ؟
And I blurted out the first name that came to mind.
بأول اسم خطر ببالي...