简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

bmp-1 معنى

يبدو
"bmp-1" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بي إم بي-1
أمثلة
  • Ukrainian BMP-1 armoured vehicles from Krymske opened fire on Horoshche.
    الأوكرانية بمب-1 مركبات من كريمسك فتحت النار على هوروشه.
  • Lohvynove became the target of small arms, grenade launchers, automatic grenade launchers and BMP-1 armoured vehicles from Luhanske.
    أصبح لوهفينوف هدفا للأسلحة الصغيرة وقاذفات القنابل اليدوية وقاذفات القنابل الآلية ومركبات بمب-1 من لوهانسك.
  • Ukrainian BMP-1 armoured vehicles engaged pro-Russian positions at Kalinivka, supported by small arms fire and automatic grenade launchers.
    وشاركت مركبات مدرعة من طراز بمب-1 الأوكرانية في مواقع مؤيدة لروسيا في كالينيفكا، مدعومة بنيران الأسلحة الصغيرة وقاذفات قنابل يدوية أوتوماتيكية.
  • Rebel forces at Lohvynove were engaged three times with small arms, automatic grenade launchers, 120 mm mortars and BMP-1 armoured fighting vehicles.
    كانت قوات المتمردين في لوهفينوف تشارك ثلاث مرات بالأسلحة الصغيرة، وقاذفات قنابل يدوية أوتوماتيكية، ومدافع هاون عيار 120 ملم، ومركبات قتالية مدرعة بمب-1.
  • Ukrainian troops claimed the destruction of a pro-Russian BMP-1 armoured fighting vehicle during a rebel attempt to break through the demarcation line at Novotroitske, north of Mariupol.
    وزعمت القوات الأوكرانية تدمير مركبة قتالية مدرعة من طراز بمب-1 الموالية لروسيا أثناء محاولة المتمردين اختراق خط ترسيم الحدود في نوفوترويتسك، شمال ماريوبول.
  • The next day, the SDF seized a farm in a counter-attack in the area of the Shahba dam, where they captured a rebel BMP-1 armored vehicle.
    وفي اليوم التالي، استولت قوات سوريا الديمقراطية على مزرعة في هجوم مضاد في منطقة سد الشهباء، حيث استولت على سيارة مدرعة من طراز بي إم بي-1 تابعة للمتمردين.
  • BMP-1 armoured fighting vehicles also shelled Sokolniki and Almazne, which also became the target of automatic grenade launchers, 73 mm antitank recoilless rifles and 82 mm mortars.
    كما قصفت مركبات قتالية مدرعة من طراز بمب-1 سوكولنيكي وألمازني، التي أصبحت أيضا قاذفات قنابل يدوية أوتوماتيكية ومدافع عديمة الارتداد عيار 73 ملم ومدافع هاون عيار 82 ملم.
  • Pro-Russian positions at Lohvynove were engaged by small arms and BMP-1 armoured fighting vehicles from Mironovske, while Kalynove was shelled by 73 mm antitank recoilless rifles from Novozvanivka.
    وشاركت المواجهات الموالية لروسيا في لوهفينوف بأسلحة صغيرة ومركبات قتالية مدرعة من طراز بمب-1 من ميرونوفسك بينما قصفت كالينوف مدافع مضادة للدبابات مضادة للدبابات من طراز نوفوزفانيفكا 73 مم.
  • While the crew was attempting to get the cannon back in action, an Iraqi BMP-1 which was thought to be disabled with a tank shell punched through its armor, fired and hit the vehicle's turret with 73 mm cannon fire.
    بينما كان الطاقم يحاول إعادة عمل المدفع كانت الدبابة العراقية بي إم بي-1 الذي كان يعتقد أن القاذف معطل حيث استغل الفرصة وأطلق النار وضرب برج السيارة بمدفع 73 ملم.
  • At one point a Military Intelligence (MI) Platoon from the 2nd ACR's 502nd MI Company had to suspend its signal intelligence operation and return the fire of Iraqi soldiers who exited a burning BMP-1 and continued to attack.
    في مرحلة ما اضطرت فصيلة من المخابرات العسكرية من فوج الفرسان الثاني إلى تعليق عمليتها الاستخباراتية للإشارة والرد على إطلاق نيران الجنود العراقيين الذين خرجوا من دبابة بي إم بي-1 محترقة واستمروا في الهجوم.