Shannon, get Brentford out of the pool. شانون" أخرجي" برانفورد" من الحوض"
Sheila's father, Frederick Riding, had played professional football for Brentford before the Second World War. لعب والد شيلا، فريدريك رايدنغ، كرة قدم احترافية في برينتفورد قبل الحرب العالمية الثانية.
The twins attended their first professional match at the age of two, when their father took them to a Brentford match at Griffin Park. حضر التوأمان أول مباراة أحترافية في سن الثانية، عندما أخذها والدهما إلى مباراة برينتفورد في حديقة جريفين.
Inspired by Robert Raikes, Trimmer also became active in the Sunday school movement, founding the first Sunday school for poor children in Old Brentford in 1786. استوحت تريمر إلهامها من روبرت رايكس، فأصبحت هي أيضًا إحدى الناشطات في حركة مدارس الأحد، وقامت بتأسيس أول مدرسة للأطفال الفقراء في أولد برانتفورد في عام 1786.
Due to arguments with new manager Uwe Rösler, the loan spell with Brentford ended early and he returned to West Bromwich Albion on 3 April, having scored 4 goals in 8 appearances. بسبب الحجج مع المدير الجديد أوي روسلر ، انتهت فترة الإعارة مع برينتفورد مبكرا وعاد إلى وست بروميتش البيون في 3 أبريل ، بعد أن سجل 4 أهداف في 8 مباريات.
His former West Bromwich Albion teammate Steven Reid said that Berahino's attitude to training improved as a result of dealing with two "turning points", namely his expulsion from Brentford and knee injury at Peterborough. قال زميله السابق في وست بروميتش ألبيون ستيفن ريد إن موقف بيراهينو من التدريب تحسن نتيجة للتعامل مع "نقطتي انعطاف" ، وهما طرده من برينتفورد وإصابة الركبة في بيتربورو.
On 9 February 2012, Berahino went out on loan again, this time at a higher level than before, by joining League One side Brentford through to the end of the season. في 9 فبراير 2012 ، خرج براهينو على سبيل الإعارة مرة أخرى ، هذه المرة بمستوى أعلى من ذي قبل ، من خلال الانضمام إلى فريق برينتفورد من الدرجة الأولي حتى نهاية الموسم.
Despite Adams' efforts, Brentford were relegated to Division Three on the last day of the season, and the club was bought out by Ron Noades, who installed himself as the new Brentford manager. بالرغم من كل المجهودات التى يقوم بها ادامز إلا ان برانت فورد تراجع إلى الدرجة الثالثة في اليوم الاخير من هذا الموسم وتم شراء النادى من قبل رون نودييس الذى ثبت نفسه كمدير جديد لبرانت فورد.
Despite Adams' efforts, Brentford were relegated to Division Three on the last day of the season, and the club was bought out by Ron Noades, who installed himself as the new Brentford manager. بالرغم من كل المجهودات التى يقوم بها ادامز إلا ان برانت فورد تراجع إلى الدرجة الثالثة في اليوم الاخير من هذا الموسم وتم شراء النادى من قبل رون نودييس الذى ثبت نفسه كمدير جديد لبرانت فورد.
جوال إصدار