简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

bycatch معنى

يبدو
"bycatch" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • صيد ثانوي
أمثلة
  • An increased catch of unsaleable whole fish has resulted from the increased bycatch of the fishing industry.
    وقد أدى الصيد المتزايد للأسماك غير الرائجة عن الصيد العرضي المتزايد في مجال صناعة الصيد.
  • Driftnets are known for high rates of bycatch and they affect all cetaceans and other marine species.
    وتعرف الشباك العائمة بمعدلاتها العالية من الصيد العرضي وهي تؤثر في جميع الحوتيات وغيرها من الأنواع البحرية.
  • Bycatch contributes to fishery decline and is a mechanism of overfishing for unintentional catch.
    ويساهم الصيد العرضي في تدهور مصايد الأسماك وهو يعد آلية من آليات الصيد الجائر بالنسبة للفصائل التي يتم صيدها عرضيًا.
  • Furthermore, their association with tuna results in many sharks being taken as bycatch in tuna fisheries.
    إلى جانب ذلك، ينتج ارتباطهم مع سمك التونة إلى اصطياد العديد من أسماك القرش باسم الصيد العرضي في مصائد اسماك التونة.
  • This has spurred an incentive to find a market for the bycatch in order to lower the cost of production.
    وقد أدى ذلك إلى وجود دافع للبحث عن أسواق لهذا الصيد العرضي من أجل تقليل تكاليف الإنتاج.
  • In some fisheries, cetaceans are captured as bycatch but then retained because of their value as food or bait.
    يتم اصطياد الحيتان بصورة عرضية في بعض مصائد الأسماك ولكن يتم الاحتفاظ بها نظرًا لقيمتها كغذاء أو طعم.
  • Bycatch – The term “bycatch” is usually used for fish caught unintentionally in a fishery while intending to catch other fish.
    يستخدم مصطلح "الصيد العرضي" عادةً مع السمك الذي يتم صيده عن غير قصد في مسمكة أثناء محاولة اصطياد أنواع أخرى من السمك.
  • Bycatch can be caused by entanglement in fishing nets and lines, or direct capture by hooks or in trawl nets.
    وقد يحدث الصيد العرضي عن طريق الوقوع في شباك صيد السمك وخيوط صيد السمك أو عن طريق الصيد المباشر باستخدام الصِنارة أو شباك الجر.
  • The mean annual bycatch in the U.S. alone from 1990–1999 was 6,215 marine mammals, with dolphins and porpoises being the primary cetaceans caught in gillnets.
    لقد كان المعدل السنوي للصيد العرضي في الولايات المتحدة وحدها من 1990 إلى 1999 هو 6215 من الثدييات البحرية، وتعد الدلافين وخنازير البحر هي الحوتيات الرئيسية التي وقعت في أسر الشباك الخيشومية.