This is Prince Vigo, the ruler of Carpathia and Moldavia. نعم، هذا الأمير (فيجو) حاكم (كارباثيا) و (مولدافيا)
You mean to say you know nothing about Carpathia whatever? أنت تقصد أن تقول إنك لا تعرف أى شئ عن كارباثيا
And once Julius Berger knows, Carpathia knows. و حينما يعرف (برغر), فكل (كاربيثا) ستعلم بذلك
Good. How long before the Carpathia gets here? جيد متى ستصل سفينة كارباتيا هنا؟
When the history of Carpathia is written, this won't be its longest chapter. فعندما يُكتَبُ تاريخ (كاربيثيا), لن يكون هذا هو أطول فصولها
Carpathia says they're making 17 knots. كارباثيا تقول أنهم يسيرون ب17 عقدة
This is Radio Free Carpathia for all the early birds and insomniacs. هنا راديو (كاربيثيا) الحرة لكل من صحوا مبكراً و من أصابهم الأرق
Even before Carpathia arrived in New York, efforts were getting underway to retrieve the dead. وحتى قبل وصول كارپاثيا إلى نيويورك كانت الجهود جارية لاستعادة الموتى.
Carpathia has to change, Stella. I want you to be a part of that change. يجب أن تتغير (كاربيثيا), (ستيلا), و أريدكِ أن تكوني جزءاً من هذا التغيير
So just imagine, after such heat and death... what a prize Carpathia represents now. إذاً, تخيل فقط , بعد كل هذا الحرق و الموت, يالتلك الـ(كاربيثيا) من جائزة تقدم لنا الآن