简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

certiorari معنى

يبدو
"certiorari" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الأمر القضائيّ
أمثلة
  • A writ of certiorari against the final decision of the Court of Appeal is possible.
    وأمر لتحويل الدعوى ضد القرار النهائي لمحكمة الاستئناف هو ممكن.
  • This is a writ of certiorari from the federal magistrate in Philadelphia giving me custody and jurisdiction over the patient known as John Doe.
    هذا أمر من قاضي فيدرالي من (فيلاديلفيا) يوكلني بموجبه مسؤولية المريض المجهول
  • By the Court of Cassation, when a writ of certiorari is filed against a final decision of the Court of Appeal.
    من قبل محكمة النقض، عندما أمر هو لتحويل الدعوى التي رفعها ضد قرار نهائي من محكمة الاستئناف.
  • The Supreme Court granted certiorari “in order to resolve a conflict among the circuits on this recurring question of federal income tax administration.”
    نقلت المحكمة العليا الدعوة للمراجعة "من أجل حل الصراع بين الدوائر حول هذه المسألة المتكررة من إدارة ضريبة الدخل الاتحادية.
  • This ran counter to rulings by the U.S. Courts of Appeals for the 4th, 7th, 9th and 10th circuits, which then led the U.S. Supreme Court to grant writ of certiorari to review same-sex marriage bans when it previously declined to do so.
    تبع هذا الحكم أحكام من الدوائر الرابعة والسابعة والتاسعة والعاشرة بتحويل الدعوى إلى مراجعة حظر زواج المثليين عندما رفض في وقت سابق القيام بذلك.
  • The Court of Cassation examines writs of certiorari against the final decisions of the ("mixed" or not) Courts of Appeals and it can order the rehearing of a case by the lower court, if it concludes that the lower court violated the law or the principles of the procedure.
    محكمة النقض تنظر أوامر لتحويل الدعوى ضد القرارات النهائية للمحاكم ("المختلطة" أو لا) الاستئناف وأنها يمكن أن تأمر بإعادة نظر القضية من القضية من قبل المحكمة الابتدائية، إذا تخلص إلى أن المحكمة الابتدائية انتهك القانون أو مبادئ الداخلي.
تعريف الإنجليزية
  • a common law writ issued by a superior court to one of inferior jurisdiction demanding the record of a particular case
    مرادفات: writ of certiorari,