It seems a gesture which is childishly melodramatic. على ما يبدو لفتة، والذي هو مليودرامي الطفولي
While playing that chit game, she childishly asked to pick a chit. عندما كانت تلعب بالورق، بطفولة سألت أن ألتقط ورقة.
Sometimes you are childishly naive, Teresa. أحياناً أنتِ ساذجة طفوليّة يا (تيريزا).
It was childishly simple. لقد كانت فكرةٌ طفولية بسيطة .
Hello, Rose, it's very important, I have to say, I'm very surprised, I can't believe how childishly you're behaving, it's so unlike you. روز, لا أستطيع تصديق تصرفك بطفوليه هذا لا يشبهك
She dances so badly and acts so childishly that Torvald agrees to spend the whole evening coaching her. ثم ترقص نورا بعنف وتتصرف بطريقة طفولية لإقناع تورفالد بأن يقضي الليلة كلها معها يُدربها.
And you are protecting a complete stranger based on some childishly romantic notion that people are all so happily married they don't want to kill each other. و أنتِ تدافعين عن امرأة غريبة بناءً على مفهوم طفولي رومانسي أن الناس كلها سعيدة بزوجها و لن تقتل بعضها أتقول عليَّ طفولية؟
جوال إصدار