The Yellow Emperor shortly afterwards fought Chiyou at the Battle of Zhuolu. قاتل الإمبراطور الأصفر بعد ذلك بفترة وجيزة شي يو في معركة زولو.
The Flame Emperor first went to war with Chiyou but was defeated, and in retreating came to territorial conflict against the Yellow Emperor, who raised armies against Shennong. كانت أول شعلة للإمبراطور في الحرب مع شي يو لكن هزم ، وفي التراجع جاء إلى صراع إقليمي ضد الإمبراطور الأصفر ، رفع الإمبراطور الأصفر الجيوش ضد شينونغ .
Another possibility is that all three are correct, as both Confucius and Sima Qian appear to agree what took place was a series of three battles between Huangdi and Yandi (followed by the Battle of Zhuolu between Chiyou and an alliance of Huangdi, some princes and some lords on a nearby plain). والاحتمال الآخر هو أن الثلاثة جميعهم على صواب ، لأن سيما شيان يتفق على ما جرى في سلسلة من ثلاث معارك بين هوان جي دي (الإمبراطور الأصفر ) وياندي (الإمبراطور يان ,إمبراطور اللهب ).
جوال إصدار