简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

christianized معنى

يبدو
"christianized" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • متنصر
أمثلة
  • Bulgaria was Christianized in the late 9th century.
    وكانت بلغاريا مسيحية في أواخر القرن التاسع.
  • Sozopol was Christianized early.
    دخلت المسيحية سوسوبول في وقت مبكر.
  • Before the Battle of Kosovo in 1389, the entire Balkan region had been Christianized by both the Roman and Byzantine Empires.
    قبل معركة كوسوفو في عام 1389، كان قد تم تنصير كافة منطقة البلقان من قبل الامبراطوريات الرومانية والبيزنطية.
  • The sale of European slaves by Europeans slowly ended as the Slavic and Baltic ethnic groups Christianized by the Late Middle Ages.
    بيع العبيد الأوروبيين من قبل الأوروبيين انتهى ببطء مع المجموعات العرقية السلافية والبلطيقية المسيحية في أواخر العصور الوسطى.
  • The history of the East Roman or Byzantine Empire is described by Byzantinist August Heisenberg as the history of "the Christianized Roman empire of the Greek nation".
    وصف المؤرخ أوغست هايزنبرغتاريخ الإمبراطورية الرومانية الشرقية أو الإمبراطورية البيزنطية بأنه تاريخ "الإمبراطورية الرومانية المسيحية للأمَّة اليونانيَّة".
  • However, many of the rites, practices and status distinctions that characterized the cult to emperors were perpetuated in the theology and politics of the Christianized Empire.
    على الرغم من ذلك، استمرت العديد من الطقوس والممارسات التي كانت تميز عبادة الأباطرة في لاهوت الإمبراطورية المسيحية وسياساتها.
  • Thus, in this Christianized version of Plato's perfect universe, species could never change, but remained forever fixed, in accordance with the text of the Book of Genesis.
    وهكذا، في النسخة المسيحية من نظرية أفلاطون عن الكون الكامل، فإن الأنواع لا تتغير، ولكنها تظل للأبد ثابتة، وفقا لنص سفر التكوين.
  • Ideally, such physicians would uphold the Christianized ideal of the healer who offered mercy and charity towards all patients and soldiers, whatever their status and prognosis might be.
    من الناحية المثالية، فإن هؤلاء الأطباء يؤيدون النموذج المسيحي للمعالِج الذي عرض الرحمة والإحسان تجاه جميع المرضى والجنود، بغض النظر عن وضعهم وتوقعاتهم.
  • The Roman Provinces of Lusitania (comprising most of Portugal south of the Douro river) and of Gallaecia (north of the Douro river) were first Christianized while part of the Roman Empire.
    كانت المقاطعات الرومانية في لوسيتانيا (التي ضمت معظم الأراضي البرتغالية جنوب نهر دورو) وغاليسيا (شمال نهر دورو) المراكز المسيحية الأولى.
  • Lycaonia was Christianized very early; and its ecclesiastical system was more completely organized in its final form during the 4th century than that of any other region of Asia Minor.
    تنصرت ليكاونيا في أوائل العهد المسيحي؛ وتم تنظيم نظامها الإكليروسي في شكله النهائي خلال القرن الرابع قبل أي منطقة أخرى في آسيا الصغرى.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2