Well, it's... he's not exactly the world's greatest conversationalist حسناً، انه ... انه ليس أعظم متحدث في العالم بالضبط..
I don't think he's much of a conversationalist anymore, though. رغم أنني لا أعتقده يميل الحوار كثيراَ
For the record, I'm an excellent conversationalist on at least... four topics. لمعلوماتك انا محاوره ممتازه لعلى الأقل أربع مواضيع
I try to talk to him, but he's not half the conversationalist you are. حاولت التحدث إليه، ولكنه لا يجيد الكلام مثلك
Claire wasn't exactly a great conversationalist either. فقلتُ "لا أظنّ ذلك"، فقالت...
What a sparkling conversationalist you were. يا لك من متحدثة لامعة
Tim... happens to be an excellent conversationalist with whom I have a lot in common. ان (تيم) صاحب احاديث مشوّقه ويوجد بيننا الكثير من الأمور المشتركة