Isn't that who curfews are for? اليس من اجل ذلك وضعتم حظر التجول ؟
Now, regular curfews will commence tonight. "الآن، سيطبّق حظر تجوال نظاميّ بدءًا من الليلة"
So these curfews are for your own good. لذلك حظر التجول ذلك لصالحكم.
Roadblocks set up. Curfews enforced. وأقيمت حواجز الطرق وأعلن حظر التجول
He dropped the curfews and told us not to worry about the house-butt problem. لقد أسقط حظر التجول وأخبرنا أن لا نقلق حيال مشكلة البيت
Curfews were imposed in several areas of Chandigarh city and across the state of Punjab. فُرض حظر التجول في عدة مناطق في مدينة تشانديغار وعبر ولاية البنجاب.
Let him see the other side of India. A world without imprisoned days and curfews at nights. دعيه يرى الجانب الآخر من (الهند) عالمٌ بدون أيام سجن، ولا حظر تجوّل ليلاً
The Israelis conducted house arrests, imposing curfews that restricted travel and exports in what Palestinians regarded as collective punishment. ونفذت الاعتقالات خارج البيوت، وفرض حظر التجول ومنع السفر، ما اعتبره الفلسطينيون بأنه عقاب جماعي.
And I do not have to deal with the curfews or military checkpoints or being detained without charge. وليس من الضروري أن أتعامل مع حظر تجول أو نقاط تفتيش عسكرية أو أن تكون محجوزا ً بدون تهمة
Anything that signals the end of the mass arrests and checkpoints and roadblocks and curfews absolutely pleases the United States, yes. أي شيء يشير إلى نهاية الاعتقالات الجماعية ونقاط التفتيش وحواجز الطرق وحظر التجول بكلّ تأكيد سيسر الولايات المتحدة.