Unfortunately, many of our targets cynically use women and children as shields to discourage attack. ومن المؤسف العديد من الارهابين يستخدمون الاطفال دروع لضمان عدم المهاجمة
It cynically examines the relationship between the media and the news they report. فهو يعرض بشكل ساخر العلاقة بين وسائل الإعلام والأخبار التي ينقلونها.
Mr Baincross... we live in a world cynically exploited and manipulated by lawyers and insurance companies. سيد (بين كروس), نحن نعيش في زمان يتحكم به المحامون و شركات التأمين
Christianity can also be used cynically by terrorists as a rhetorical device to achieve political or military goals. ويمكن استخدام الإرهابيين للمسيحية كأداة خطابية لتحقيق الأهداف السياسية أو العسكرية.
I've been trying to cynically use you, but you're so fucking low-rent, you can't even be exploited. أنا أُحاولُ لإسْتِعْمالك بشكل متهكم، لَكنَّك إيجارَ منخفضَ لعين جداً، أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَكُونَ مُسْتَغْلّ حتى.
The controlled corporate press cynically reported - that the Gates were giving the money to help 3rd World children. الصحافة التى تسيطر عليها الشركات ذكرت بسخرية أن غيتس كان يعطي المال لمساعدة أطفال العالم الثالث
He says instead, "Hezbollah was operating inside a supportive population, and cynically used them to further its own goals." يقول بدلا من ذلك كان "حزب الله يعمل داخل سكان داعمين واستخدمهم بشكل مثير للسخرية لتحقيق أهدافه الخاصة".
The Kaiser exploited Lenin as cynically as Lenin used the Kaiser, 'each thinking he had the better of the bargain.' استغل القيصر (لينين) كما ، وللسخرية، استخدم (لينين) القيصر وكلاهما يعتقد انه حصل على الجزء الأفضل من الصفقة
The column titled “Sawaleif”, in English “parables” became on the most read columns in Jordan as the writer cynically addresses political and social problems. بدأ بكتابة "سواليف"، والذي كان وقتها الأكثر قراءة في الأردن حيث يعالج الكاتب المشاكل السياسية والاجتماعية في البلد.
The state will show that the defendant has not only perpetrated the most callous... and well-planned homicide in recent memory... but is also a fundamentally selfish individual... who cynically hides behind a handicap, devoid of sympathy for anybody الإدعاء سيظهر أن المتهمة لم ترتكب أكثر الجرائم قسوة
تعريف الإنجليزية
with cynicism; in a cynical manner; "Larsen''s frost-blackened lips curved cynically"
with cynicism; in a cynical manner; "Larsen''s frost-blackened lips curved cynically"