I know you felt demeaned earlier, but that's behind us now. أعرف أن كرامتكِ جُرحت اليوم لكننا تخطينا هذا الآن
I'm sorry if I ever demeaned you, Carla. أنا آسف يا (كارلا), إن كنت قد أهنتكِ
I will not be so demeaned by a woman! ولكن يجب أن يتوقف هذا الآن.
We have instead demeaned the Chaudhary name. لقد شوهنا اسم عائلة (تشوردي)
Denny Crane demeaned Carrie Lansing... he demeaned our court system, and he should be dealt with. دانى كرين , اهان كارين لانسيج واهان نظام المحاكمة لدينا ويجب عليه ان يتحمل هذا
Denny Crane demeaned Carrie Lansing... he demeaned our court system, and he should be dealt with. دانى كرين , اهان كارين لانسيج واهان نظام المحاكمة لدينا ويجب عليه ان يتحمل هذا
Good students were taunted as sissies and clothing styles associated with higher social classes were demeaned as sissified. تم تساهل الطلاب الطيبين حيث تم إهمال التجاويف وأنماط الملابس المرتبطة بالطبقات الاجتماعية العليا على أنها مخنوقة.
The association successfully argued that the Acts not only demeaned prostitutes, but all women and men by promoting a blatant sexual double standard. وقد نجحت الجمعية في القول إن القوانين لا تقتصر على إهانة البغايا فحسب، بل أيضاً على جميع النساء والرجال من خلال الترويج لمعيار مزدوج جنسي صارخ.
Colorism in India has also been fueled due to the events under British colonial rule, where British officials consistently demeaned dark-skinned Indians and favored light-skinned Indians for jobs over dark-skinned Indians. أُجج التمييز اللوني في الهند بفعل العديد من الأحداث أثناء الحكم الاستعماري البريطاني، حيث كان المسؤولون البريطانيون يهينون الهنود من أصحاب البشرة الداكنة وفضّلوا أصحاب البشرة الفاتحة في الوظائف عليهم.
At the Vatican Council II, as representative of American Jews, Heschel persuaded the Catholic Church to eliminate or modify passages in its liturgy that demeaned the Jews, or referred to an expected conversion to Christianity. وفي المجمع الفاتيكاني الثاني وبصفته ممثلاً عن اليهود الأمريكيين استطاع هيشل إقناع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بحذف أو تعديل المقاطع في القداس الإلهي التي تحط من قدر اليهود أو تشير إلى الإعتناق المتوقع للمسيحية.
جوال إصدار