I deprecated their retiring so early... but it was hard to blame them... for weekends, like life, are short. ...استنكرتُ انسحابهما مبكراً ...لكن كان من الصعب لومهما العُطلات مثل الحياة ، قصيرة
With their suitability tied to the virtues of centralized network architectures, stimulus protocols are being deprecated in favor of functional protocols with the rise of the Internet. بالرغم من ملاءمتها المرتبطة بمميزات الهياكل الشبكية المركزية - لصالح البروتوكولات الوظيفية المرتبطة بانتشار الإنترنت.
The noble gases have also been referred to as inert gases, but this label is deprecated as many noble gas compounds are now known. تمت الإشارة إلى الغازات النبيلة بـالغازات الخاملة إلا أنه تم إهمال هذه التسمية بسبب اكتشاف الكثير من مركبات الغازت النبيلة.
The term "Celtic Church" is deprecated by many historians as it implies a unified and identifiable entity entirely separate from the mainstream of Western Christendom. في الآونة الأخيرة تم اهمال مصطلح "المسيحية الكلتيَّة" من قبل العديد من المؤرخين لأنه ينطوي على كيان موحد ومنفصل تمامًا عن التيار الرئيسي للمسيحية الغربية.
He believed, however, that calm discussion was the only thing needful to carry every change, and from the beginning to the end of his career he deprecated every approach to violence. ورغم ذلك كان يعتقد أن النقاش الهادئ هو الشيء الوحيد الذي يحتاجه لإنجاز كل هذه التغييرات، وأوقف منذ بداية مسيرته وحتى نهايتها كل منهج يحث على العنف.
The word moron, along with others including, "idiotic", "imbecilic", "stupid", and "feeble-minded", was formerly considered a valid descriptor in the psychological community, but it is now deprecated in use by psychologists. وكانت تعتبر كلمةمأفون، بالإضافة للكلمات الأخرى مثل "العته" و"البله" و"الغباء"، و"ضعف العقل"، تعتبر في السابق صفات صالحة للاستخدام في مجتمع علم النفس ولم يعد علماء النفس يستخدمونها الآن.
Another type of depiction, also deprecated after Trent, showed Mary baring her breast in a traditional gesture of female supplication to Christ when asking for mercy for sinners in Deesis or Last Judgement scenes. نوع آخر من الصور،التي انتقدت أيضا بعد مجمع ترنت، أظهر ماري عارية الصدر في لفتة تقليديةإنثوية إلى المسيح عندما يطلب الرحمة من أجل الخطاة في أيقونة ديسيس أو مشاهد يوم القيامة.
An EJB platform vendor generally provided their own tools that would read this deployment descriptor, and possibly generated a set of classes that would implement the now deprecated Home and Remote interfaces. وقد قدمت منصة وحدة جافا للأعمال بصورة عامة أدواتها الخاصة التي سوف تقرأ واصفات الانتشار هذه، ويمكن أن تولد مجموعة من الفئات التي سوف تطبق الواجهات المنزلية والبعيدة لاتي أصبحت الآن غير ذات أهمية.
جوال إصدار