But for now Henry will keep the detente in place. و لكن حاليا, -هنري سيترك في المكان .
Your mother asked me to facilitate a detente between you two. سألتني والدتك أن أتوسط لهدنة بينكما.
You might want to think about facilitating a detente for the two of us. عليك أن تبحث التوصل إلى وفاق فيما بيننا.
Until there is a detente between us, لحين أن يحصل أنفراج بيننا
Do you really think, after everything that happened in Compton, this little detente between Lukas and Dre is really gonna stick? تظن حقًا، بعد كل ماجرى في "كومبتون"، هذا الانفراج البسيط
If I find out that you have any agenda that could hurt the Kents this amiable father-son detente will come to an abrupt end. إذا وجدت أن لديك أهداف خفية لإيذاء آل كينت ستكون نهاية علاقة الإبن والأب المنفتحة سيئة
See, I know no one here would break a two-year prank detente with the Large Mart because, I as your leader, have forbid it. إنظروا أنا أعرف أنه لا أحد سيخرق مهادنه سنتين مع الــ "لارج مارت" لأنى كقائد نهيت عن هذا
تعريف الإنجليزية
the easing of tensions or strained relations (especially between nations)
جوال إصدار