简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

dictum معنى

يبدو
جمع: dicta   
"dictum" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    قول فصل, رأي عابر
أمثلة
  • Who does that bastard think he is? Dictum sapienti, my ass!
    من الذي فعل ذلك التفكير المنحف
  • How did you put it? Dictum sapienti sat est? Was that it?
    كيف تقول هذا مجددا؟
  • Let Rome pronounce whatever holy dictum it pleases.
    دع رومـا تنطق ذلكالقولالمقدسالمأثورإنكانسيُسعدها...
  • Tracy Jordan is ironically reappropriating his bad past behavior as a commentary on Fitzgerald's dictum that there are no second acts in American life.
    (ترايسي جوردان) يستعيد سلوكه... ويثبت مقولة (فيتز جبرالد)... أنه لا توجد تغييرات...
  • The dictum "What can be asserted without evidence can be dismissed without evidence" has become known as Hitchens's razor.
    وقد أصبحت مقولته الشهيرة «ما يمكن تأكيده بدون دليل يمكن نفيه بدون دليل» معروفةً باسم شفرة هيتشنز.
  • "The solution to pollution is dilution", is a dictum which summarizes a traditional approach to pollution management whereby sufficiently diluted pollution is not harmful.
    "الحل هو تخفيف التلوث"، هو القول المأثور الذي يوجز النهج التقليدي لإدارة التلوث والذي فيه الكفاية للتخفيف من التلوث الضار.
  • One of her most famous dicta is contained within the book "A woman must have money and a room of her own if she is to write fiction".
    لقد جاء عنوان المقالة من المفهوم الراسخ عند الكاتبة وهو «أن من حق المرأة أن يكون لديها مال وغرفة خاصة بها إذا أرادت كتابة القصص الخيالية».
  • Other influential pre-Socratics or rational philosophers include Protagoras (like Anaxagoras a friend of Pericles), known for his famous dictum "man is the measure of all things" and Democritus, who proposed that matter was composed of atoms.
    ومن الفلاسفة العقلانيين المؤثرين قبل سقراط نذكر بروتاغوراس (وكان صديقاً لبريكليس مثل أناكساغوراس) والمعروف بقوله المأثور "الإنسان هو مقياس كل شيء"، وديموقريطوس الذي افترض أن المادة مكونة من ذرات.
  • Eudoxus of Cnidus, who worked with Plato, developed a less mythical, more mathematical explanation of the planets' motion based on Plato's dictum stating that all phenomena in the heavens can be explained with uniform circular motion.
    إيودوكسوس من كنيدوس، الذي عمل مع أفلاطون، قام بتطوير تفسير أقل خرافية وأكثر حسابية لحركة الكواكب اعتمادًا على الرأي الفصل الخاص بأفلاطون والذي ينص على أن كل الظواهر في السماء يمكن شرحها من خلال حركة دائرية موحدة.
  • On June 8, 2006, the Federal Court of Canada ruled that the Minister did not have the power to deny Khadr's passport in the absence of specific authority set out in the Canadian Passport Order, but stated in obiter dicta that if the Order were to be amended (as it had been after the fact), Khadr would likely not be able to challenge the revocation.
    في 8 يونيو 2006 قضت المحكمة الاتحادية لكندا أن الوزير لم يكن لديه القدرة على عدم منح جواز سفر لعبد الرحمن في غياب السلطة المحددة الواردة في جواز السفر ولكن جاء في سياق المرافعة أن الأمر حدث بعد التعديل على القانون فلا يحق لعبد الرحمن تحدي الإلغاء.
تعريف الإنجليزية
  • an authoritative declaration
    مرادفات: pronouncement, say-so,

  • an opinion voiced by a judge on a point of law not directly bearing on the case in question and therefore not binding
    مرادفات: obiter dictum,