Well, that wasn't exactly the disarmingly gallant reaction I was hoping for... in my heart of hearts. حسنا, تلك لم تكن بالظبط ردة الفعل الشهمة التي كنت أتمناها... في صميم قلبي.
Larry McMurtry commented that Lees-Milne, like Pepys and Boswell, was disarmingly open about his failings — indeed, would not have known how to go about concealing them. في الواقع، لن يعرف كيف يخفيهم.
I'll call Robbie and make it okay, but half your job description is being disarmingly seductive and I wasn't seeing a lot of it. سأتصل بـ(روبي) لتسيير الموافقة على البرنامج ولكن وظيفتك هي أن تقنعي أصحاب المشاريع إلا أنني لم أرَ الكثير من ذلك