简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

disbursed معنى

يبدو
"disbursed" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • منفق
أمثلة
  • I personally disbursed monies to Mr. Capone in excess of $1.3 million.
    بقيمة مليون و ثلث مليون دولار
  • Marginally, which is why I disbursed the funds as you requested.
    هامشياً و هذا سبب إقدامي على صرف الأموال كما طلبت.
  • In some places, bottlers paid funds into a centralized pool to be disbursed to people who recycled the containers.
    وفي بعض الأماكن، يقوم صانعوا الحاويات بتقديم الأموال إلى المجمعات المركزية حتى توزع على الأشخاص الذين يقومون بإعادة التدوير.
  • By the time of the US invasion of Iraq in 2003, the program had disbursed $8.35 billion to the KRG.
    بحلول موعد الغزو الأمريكي للعراق في عام 2003، كان البرنامج قد صرف 8.35 مليار دولار إلى حكومة إقليم كردستان.
  • 17% of the central government’s budget is earmarked for distribution to the KRG, but no funds have been disbursed since February 2014.
    تم تخصيص 17٪ من ميزانية الحكومة المركزية للتوزيع على حكومة إقليم كردستان، ولكن لم يتم صرف أي أموال منذ فبراير 2014.
  • We are offering to cover all living expenses for Miss Kennard including her own apartment, and an initial $10,000 dollar stipend stipend to be disbursed any way Miss Kennard sees fit.
    نحن نعرض عليكم تغطية تكاليف حياة الآنسة (كينارد) وذلك يشمل شقتها ومعاش مبدأي بقيمة 10,000 دولار تُدفع بالطريقة التي تراها الآنسة (كينارد) مناسبة
  • This Fund has been disbursed to support BEDP operations such as preparation projects for girls’ secondary education and the preparation of vocational training project II initiated by the World Bank.
    وتم تقديم هذه المساعدة الفنية لمساندة عمليات مشروع تطوير التعليم الأساسي مثل مشروعات الإعداد للتعليم الثانوي للفتيات وإعداد مشروع التدريب المهني الثاني الذي بدأه البنك الدولي.
  • Kiva falls short of being a pure peer-to-peer charity, in that loans are disbursed before being funded by lenders and borrowers do not communicate with lenders themselves.
    ولا ترقى مؤسسة كيفا لاعتبارها مؤسسة خيرية وسيطة خالصة، من حيث إن القروض يتم صرفها قبل أن تقوم الجهات المقرضة بالتمويل كما أن الجهات المقترضة لا تتواصل مع الجهات المقرضة نفسها.
  • By the end of its first year of operation, the Griffith R. Harsh IV and Margaret C Whitman Charitable Foundation had $46 million in assets and has disbursed $125,000 to charitable causes.
    وبحلول انتهاء العام الأول من إنشاء "مؤسسة جريفيث هارش الرابع ومارجريت ويتمان"، كانت أصولها قد بلغت 46 مليون دولارًا أمريكيًا؛ وصرفت نحو 125,000 دولار أمريكي لصالح أعمالاً خيرية أخرى.
  • Allaham said he disbursed this money from $1.45 million paid him for "'community engagement' to benefit Qatar—actions that included making 'charitable contributions and arranging meetings in the United States and visits to Qatar.'"
    وقال اللحام إن تبرعه لصالح هذه المجموعة اليمينية الصهيونية لم يكن سوى جزء من مبلغ قطري تبلغ قيمته الإجمالية 1.45 مليون دولار أميركي تقاضاه اللحام مقابل العمل لصالح قطر والذي تضمن "المساهمات الخيرية وترتيب الاجتماعات في الولايات المتحدة والزيارات إلى قطر".