简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

disclaimed معنى

يبدو
"disclaimed" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • منكر
أمثلة
  • The spokesman for the coalition forces, Brig-Gen Ahmed al-Asiri, disclaimed responsibility for the attack.
    غير أن المتحدث باسم قوات التحالف العميد أحمد العسيري أعلن مسؤوليته عن الهجوم.
  • He disclaimed inventing it however, citing an English patent of the early French photographic engineer Jules Carpentier.
    تَخلى ثيودر عن اخترعه، مستشهدًا ببراءة اختراع إنجليزية لمهندس التصوير الفرنسي المُبكر جوليس كاربنتير.
  • After the successful landings on the Moon, the U.S. explicitly disclaimed the right to ownership of any part of the Moon.
    وبعد الهبوط الناجح على القمر، تنازلت الولايات المتحدة ضمنًا عن حق امتلاك أي جزء من القمر.
  • This implied warranty can also be expressly disclaimed by name, thereby shifting the risk of unfitness back to the buyer.
    ويمكن أيضا أن يكون هذا الضمان الضمني التنازل صراحة بالاسم، ومن ثم تحويل مخاطر عدم اللياقة العودة إلى المشتري.
  • Moreover, in 1949, he disclaimed his first four claims, which were the foundation of his following patent claims.
    وعلاوة على ذلك، في عام 1949، وقال انه تنازل عن مزاعمه الأربعة الأولى، والتي كانت أساس له في مطالب البراءة اللاحقة .
  • On 23 October 1963, four days after becoming Prime Minister, Home disclaimed his earldom and associated lesser peerages, under the Peerage Act 1963.
    في 23 أكتوبر 1963، بعد أربعة أيام من توليه منصب رئيس الوزراء، تنازل هوم عن الإرلدوم وأرتباط بأوسمة أصغر.
  • Let those who will bow before your Persian robes and throne, and accept that you have disclaimed your father and pass yourself off as the son of God!
    دع اولئك الذى ينحنون على عبائتك وعرشك الفارسيين -يعلموا انك انكرت نسبك من ابيك -وتعتبر نفسك كابن للالهة
  • The warranty of merchantability is implied, unless expressly disclaimed by name, or the sale is identified with the phrase "as is" or "with all faults".
    فهذا يعني ضمنا "ضمان للرواج 'في، ما لم يتم التعرف التنازل صراحة بالاسم، أو بيع ومع عبارة" كما هي "أو" مع كل العيوب. "