The three separated pockets were Harasta, Douma and the southern part of Eastern Ghouta. وكانت الجيوب الثلاثة المنفصلة هي حرستا، ودوما، والجزء الجنوبي من الغوطة الشرقية.
Government troops also captured al-Rayhan in Douma from Jaysh al-Islam after two weeks of fighting. استولت القوات الحكومية أيضا على الريحان في دوما من جيش الإسلام بعد أسبوعين من القتال.
Government forces shelling in Sheikh Maskin, Daraa and Douma killed 20 people and wounded 90. قتلت القوات الحكومية قصف في الشيخ مسكين ودرعا ودوما ب 20 شخصا وجرح 90 آخرين.
Jawad goes to Shaghour to bring Nassar's mother to Douma but Jawad is caught after suspicion. يذهب جواد إلى الشاغور لإحضار والدة نصار إلى دوما، لكن جواد يتم القبض عليه بعد الاشتباه به.
On 18 October, a New York Times reporter visited Douma and reported that it was under rebel control once more. في 18 أكتوبر، زار مراسل صحيفة نيويورك تايمز دوما وأبلغ بانها تخضع لسيطرة المتمردين مرة أخرى.
Reuters reported that the Syrian army had not withdrawn tanks in Douma in line with the 12 April truce agreement. وذكرت رويترز أن الجيش السوري لم يسحب دبابات في دوما تمشيا مع اتفاق الهدنة في 12 أبريل.
Specifically, the division was alleged to have been involved in the violent suppression of protests in Douma and Daraa in April 2011. وعلى وجه التحديد زعم أن الفرقة شاركت في القمع العنيف للاحتجاجات في دوما ودرعا في أبريل 2011.
On 2 February, it was confirmed that the Syrian Army had retaken Douma a few days earlier and that the FSA had fled. وفي 2 فبراير، تأكد أن الجيش السوري أعاد الاستيلاء على دوما قبل بضعة أيام وأن الجيش الحر قد فرّ.
On 25 January BBC reporter, Jeremy Bowen, filed an audio-report from Douma, reporting that the centre of Douma was in the hands of the opposition. في 25 يناير، قدم مراسل البي بي سي جيرمي بوين تقريرًا صوتيًا من دوما، يفيد بأن مركز دوما كان في أيدي المعارضة.
The airstrike hit a building where a large number of civil rights activists and residents of Douma were gathered to discuss the humanitarian crisis in the city. وقد ضربت الغارة الجوية مبنى حيث تجمع عدد كبير من نشطاء الحقوق المدنية والسكان في دوما لمناقشة الأزمة الإنسانية في المدينة.
جوال إصدار