To be considered "independent" at least one of the records must not be editable by the voting machine and be directly verifiable by the voter. وليكون النظام "مستقلاً" يجب أن يكون أحد السجلين على الأقل قابلاً للتعديل من خلال ماكينة الاقتراع وأن يمكن للمصوت أن يتثبت منه مباشرةً.
So, the Open Library Project is a website you can visit at openlibrary.org, and the idea is to be a huge wiki, an editable website with one page per book. ومشروع اسمه "المكتبة المفتوحة" مشروع المكتبة المفتوحة موقع تُمكنُك مطالعته بالذهاب إلى openlibrary.org و الفكرة أن يكون ويكي كبيرة، موقعا يمكن تحرير محتواه، فيه صفحة لكلّ كتاب
Grammar checkers are most often implemented as a feature of a larger program, such as a word processor, but are also available as a stand-alone application that can be activated from within programs that work with editable text. المدقق النحوي غالبا ما يضاف كخاصية في برنامج أكبر ، مثل معالجات النصوص، ولكن هناك أيضاً تطبيقات مستقلة يمكن تفعيلها من خلال البرامج التي تعمل مع النصوص القابلة للتحرير.
جوال إصدار