简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

emilia-romagna معنى

يبدو
"emilia-romagna" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إميليا رومانيا
أمثلة
  • Emilia-Romagna is among the leading regions in the country, with farming contributing 5.8% of the gross regional product.
    إميليا رومانيا من بين الأقاليم الرائدة في البلاد، حيث تساهم الزراعة بنحو 5.8% من الناتج الزراعي في المنطقة.
  • Emilia-Romagna today is considered one of the richest European regions and the third Italian region by GDP per capita.
    تعتبر إميليا رومانيا اليوم واحدة من أغنى المناطق الأوروبية والمنطقة الثالثة في إيطاليا من حيث الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد.
  • Emilia-Romagna is one of the wealthiest and most developed regions in Europe, with the third highest GDP per capita in Italy.
    يعتبر إقليم إميليا رومانيا اليوم واحدًا من أغنى المناطق وأكثرها تطورًا في أوروبا ويمتلك ثالث أعلى حصة للفرد من الناتج المحلي الإجمالي في إيطاليا.
  • In the 2008–09 campaign, Nainggolan became a starter for the Emilia-Romagna side, playing 38 of 42 games and scoring three goals, which contributed to them avoiding relegation.
    في موسم 2008–09، أصبح ناينغولان أساسي مع الفريق، حيث لعب 38 من 42 مباراة وسجل ثلاثة أهداف، مما ساهم في تجنب الهبوط.
  • After some months of dramatic resistance by the Anconitans, supported by Byzantine troops, they were able to send a small contingent to Emilia-Romagna to ask for help.
    بعد بضعة شهور من المقاومة الهائلة التي أبداها الأنكونيون وبدعم من القوات البيزنطية تمكنت أنكونا من إرسال مفرزة صغيرة إلى إميليا رومانيا حيث طلبت المساعدة.
  • The region of Emilia-Romagna has a very good system of transport, with 574 km of motorways, 1,053 km of railways and airports in Bologna, Forlì, Parma and Rimini.
    تمتلك إميليا رومانيا نظامًا جيدًا جدًا للنقل مع 574 كم من الطرق السريعة و1053 كم من السكك الحديدية وبوجود مطارات في كل من بولونيا وبارما وريميني وفورلي.
  • In the 16th century, most of these were seized by the Papal States, but the territories of Parma, Piacenza, and Modena remained independent until Emilia-Romagna became part of the Italian kingdom between 1859 and 1861.
    في القرن السادس عشر، ضم أغلب ما سبق في الدول البابوية ولكن أراضي بارما وبياتشينزا ومودينا ظلت مستقلة حتى تم ضم إميليا رومانيا في المملكة الإيطالية في 1859-1861.
  • Born to grape farmers in Renazzo, from the comune of Cento in the Emilia-Romagna region, his mechanical know-how led him to enter the business of tractor manufacturing in 1948, when he founded Lamborghini Trattori, which quickly became an important manufacturer of agricultural equipment in the midst of Italy's post-WWII economic boom.
    ولد في مزارع العنب في رينازو ، من "كوميون" من سنتو في منطقة إميليا رومانيا ، قادته خبرته الميكانيكية إلى دخول أعمال صناعة الجرارات في عام 1948 ، عندما أسس لامبورغيني تراتوري ، والتي سرعان ما أصبحت الشركة المصنعة الهامة للمعدات الزراعية في خضم إيطاليا الازدهار الاقتصادي بعد الحرب العالمية الثانية.