It has been established that the condition derives from an endotoxin released by the bacteria Pantoea agglomerans which lives in cotton plants, not from the cotton itself. وقد ثبت أن هذه الحالة تنشأ نتيجةً لافراز سم من أحد أنواع البكتريا تسمى بانتويا أغلوميرانز التي تستعمر نباتات القطن، وليس من القطن نفسه.
تعريف الإنجليزية
a toxin that is confined inside the microorganisms and is released only when the microorganisms are broken down or die