简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

entreaty معنى

يبدو
جمع: entreaties   
"entreaty" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    توسل, استعطاف, مناشدة, تضرع
أمثلة
  • The sherif has honored me by carrying my entreaties to the Europeans.
    لقد شرّفني الرئيس بِحملِ تضرّعاتي للأوربيّين
  • Perhaps, if you could buttress your entreaties with the means to oblige them-
    رُبّما إذا دعّمتِ إلتماسك بالوسائل لإلزامهم
  • And trust your entreaties have improved our odds?
    وثق بأن إلتماساتنا تُحسن إحتمالتنا
  • The King affirmed that he had refused former President Bush's entreaties that he meet with al-Maliki.
    أكد الملك أنه رفض توسلات الرئيس السابق جورج بوش في لقائه مع المالكي.
  • In the years when our need was great, my mother sent an entreaty to Court and financial assistance arrived, as sure as death.
    في السنوات التي كنا محتاجين فيها أرسلت أمي رسالة توسّل إلى الكنيسة فوصلتنا مساعدة مالية،
  • Diplomacy is managed bilaterally; nations can engage in diplomacy using a variable yearly supply of diplomats, offering various treaties and entreaties to other states.
    يمكن للدول المشاركة في الدبلوماسية باستخدام العرض السنوي متغير من الدبلوماسيين، وتقديم مختلف المعاهدات والتوسلات إلى دول أخرى.
  • Finnish reception of Soviet entreaties was decidedly cool, as the violent collectivisation and purges in Stalin's Soviet Union resulted in a poor opinion of the country.
    فقد ردت فنلندا على الطلبات السوفياتية بالرفض القاطع، فالعنف الجماعي وحملات التطهير الستالينية في الاتحاد السوفياتي أعطت عنه صورة سيئة في فنلندا.
  • Despite her family's disapproval of their relationship, Fanny began to write passionate letters to Kent, "filled with repeated entreaties to spend the rest of their lives together".
    فبرغم من عدم استحسان عائلتها للعلاقة التي كانت تربطهما إلا أن فاني بدأت بإرسال رسائل غرامية لكنت، مُمتلئة بتوسلات لقضاء الباقي من عمرهما معاً.
  • Whereon Old Norway, overcome with joy gives him 3000 crowns in annual fee and his commission to employ those soldiers so levied as before, 'gainst the Polack with an entreaty herein further shown that it might please you to give quiet pass through your dominions for his enterprise on such regards of safety and allowance as therein are set down.
    وعندها ، غمرت الفرحة عمــه ملك النرويج وأعطاه 3000 كراونات كراتب سنوي وأمره بتجهيز جيشـــه السابق
  • While publicly stating their intent to fight on to the bitter end, Japan's leaders (the Supreme Council for the Direction of the War, also known as the "Big Six") were privately making entreaties to the still-neutral Soviet Union to mediate peace on terms more favorable to the Japanese.
    في حين تفيد نيتهم علنا بمواصلة القتال حتى النهاية المريرة، وقادة اليابان، (في مجلس الحرب الأعلى، والمعروف أيضا باسم "الستة الكبار")، وقد بعث القطاع الخاص توسلات إلى الاتحاد السوفيتي المحايد للتوسط إلى إحلال السلام بشروط مواتية لليابانيين.
تعريف الإنجليزية
  • earnest or urgent request; "an entreaty to stop the fighting"; "an appeal for help"; "an appeal to the public to keep calm"
    مرادفات: prayer, appeal,