简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

evanescent معنى

يبدو
"evanescent" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • adj.
    زائل, سريع الزوال
  • سَريعُ التَّلاَشِي
أمثلة
  • As an art form, fire is evanescent and fleeting.
    كما شكل من اشكال الفن ، النار هو زائل و عابرة .
  • An example of this is so-called wave-mechanical tunnelling, and is known generally as evanescent wave coupling.
    ويطلق على هذا المثال اسم نفق ميكانيكا الكم، وتُعرف بصفة عامة باسم ارتباط الموجة المتضائلة.
  • In microscopy, systems that capture the information contained in evanescent waves can be used to create super-resolution images.
    بينما يمكن في المجهرية، استخدام الأنظمة التي تلتقط المعلومات المتضمنة في الموجات المتضائلة لإنشاء صور الانحلال العظمى.
  • In electrical engineering, evanescent waves are found in the near-field region within one third of a wavelength of any radio antenna.
    بينما وجدت الموجات المتضائلة في الهندسة الكهربائية، في منطقة المجال القريب داخل ثلث الطول الموجي لأي هوائي.
  • In optics and acoustics, evanescent waves are formed when waves traveling in a medium undergo total internal reflection at its boundary because they strike it at an angle greater than the so-called critical angle.
    في علم البصريات وعلم الصوتيات يتم تشكيل الموجات المتضائلة عندما تنتقل الموجات في وسط يتحمل الانعكاس التام على حدودها وذلك لأنها تنطلق بزاوية أكبر مما يسمى بـ الزاوية الحرجة.
  • However, an analysis by Herbert Winful suggests that the Hartman effect cannot actually be used to violate relativity by transmitting signals faster than c, because the tunnelling time "should not be linked to a velocity since evanescent waves do not propagate".
    وينفول من جامعة ميشيجن يقترح أن تأثير هارتمان لا يمكن أن يُستخدم فعليا لخرق النسبية من خلال إرسال إشارات أسرع من الضوء، لأن زمن النفقية "يجب ألا يتم ربطه بالسرعة لأن الموجات المتلاشية لا تنتشر".
  • The physical explanation for the existence of the evanescent wave is that the electric and magnetic fields (or pressure gradients, in the case of acoustical waves) cannot be discontinuous at a boundary, as would be the case if there was no evanescent wave field.
    ومن ثم يكون التفسير المادي لوجود الموجة المتضائلة هو أن المجالات الكهربائية والمغناطيسية (أو درجات انحدار الضغط، في حالة الموجات الصوتية) لا يمكن أن تكون متقطعة على الحدود مثلما هو الحال إذا لم يكن هناك مجال للموجة المتضائلة.
  • The physical explanation for the existence of the evanescent wave is that the electric and magnetic fields (or pressure gradients, in the case of acoustical waves) cannot be discontinuous at a boundary, as would be the case if there was no evanescent wave field.
    ومن ثم يكون التفسير المادي لوجود الموجة المتضائلة هو أن المجالات الكهربائية والمغناطيسية (أو درجات انحدار الضغط، في حالة الموجات الصوتية) لا يمكن أن تكون متقطعة على الحدود مثلما هو الحال إذا لم يكن هناك مجال للموجة المتضائلة.
تعريف الإنجليزية
  • tending to vanish like vapor; "evanescent beauty"