简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

evangelization معنى

يبدو
"evangelization" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تبشير
أمثلة
  • This was the real starting point of Catholic evangelization of what today is called Suriname.
    وكانت هذه نقطة الإنطلاق الحقيقية للتبشير الكاثوليكي لما يسمى اليوم بسورينام.
  • After Nicaragua became a republic in 1838, evangelization intensified, reaching the Atlantic coastline.
    بعدما أصبحت نيكاراغوا جمهورية مستقلة وذلك في عام 1838، كثفت الإرساليات التبشيريَّة عملها في الساحل الأطلسي.
  • In Mexico the early systematic evangelization by mendicants came to be known as the "Spiritual Conquest of Mexico."
    في المكسيك عُرف التبشير المنظم في وقت مبكر من قبل هذه البعثات بإسم "الفتح الروحي المكسيك".
  • In 2006, the 7th Chinese Congress on World Evangelization was held in Macau, further inspiring the Protestant churches in Macau to unite.
    وفي عام 2006 عقد المؤتمر الصيني السابع حول التبشير العالمي في ماكاو، مما ألهم الكنائس البروتستانتية في ماكاو بالتوحد والتعاون.
  • The use of this alphabet, based on the Latin script with added diacritic marks, was originally intended to help reinforce teaching and evangelization efforts.
    كان من المفترض استخدام هذه الأبجدية، استنادًا إلى الكتابة اللاتينية مع علامات التشكيل، وأضاف ذلك للمساعدة في تعزيز جهود التعليم والتبشير.
  • The growth of the Portuguese overseas empire made its missionaries important agents of colonization, with important roles in the education and evangelization of people from all the inhabited continents.
    أدى نمو الإمبراطورية البرتغالية وراء البحار إلى جعل المبشرين وكلاء هامين في استعمار البلاد الجديدة من خلال التبشير والتعليم في جميع القارات المأهولة.
  • The Lausanne Committee for World Evangelization (LCWE) defines a nominal Christian as "a person who has not responded in repentance and faith to Jesus Christ as his personal Saviour and Lord."
    تعرف لجنة لوزان للتبشير العالمي مصطلح مسيحي اسمي بأنه "الشخص الذي لم يرد في التوبة والإيمان بيسوع المسيح مخلصًا شخصيًا لنفسه".
  • Only in 1864 did the archbishops begin a serious program of evangelization of the island of Tobago, where other Christian denominations had prospered in the meantime, including Anglicans and Methodists.
    وفي عام 1864 بدأ رؤساء الأساقفة برنامجًا جديًا من التبشير في جزيرة توباغو، حيث ازدهرت الطوائف المسيحية الأخرى في هذه الأثناء، بما في ذلك الكنيسة الأنجليكانية والميثودية.
  • Furthermore, the Spaniards brought their language to the degree they did with their religion, although the Roman Catholic Church's evangelization in Quechua, Aymara, and Guaraní actually contributed to the continuous use of these native languages albeit only in the oral form.
    كما فرض الإسبان لغتهم بنفس طريقة نشر دينهم، لكن الكنيسة كانت تبشر كذلك بالكيتشوا والأيمارا والغواراني، الأمر الذي ساهم في استمرارية استعمالها، ولو بالطريقة الشفوية.
  • On 23 August 2003, Cardinal Crescenzio Sepe (head of the Vatican Congregation for the Evangelization of Peoples) arrived and consecrated Father Padilla as the first bishop of Mongolia, although the country is not yet a diocese.
    في 23 أغسطس عام 2003، وصل الكاردينال كريسنزيو سيبي رئيس مجمع تبشير الشعوب وعين الكاهن باديلا كأول أسقف كاثوليكي لمنغوليا، على الرغم من أن البلاد لا تملك أبرشية خاصة بها حتى الآن.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2